m.stgll-eb.5.112323.pdf

(30000 KB) Pobierz
ED
ITO RES
E.
DEKKERS
M.
GEERARD
A.
VAN RüEY
G. VERBEKE
MARCEL RICHARD
OPERA
MINOR A
II
TURNHOUT
BREPOLS
1
LEUVEN
UNIVERSITY PRESS
977
22
Une homélie monarchienne sur la Pâque
M. RICHARD, Paris
L'homél ie dont je désire vous entreten ir est la sixième des sept
homélie s pascales pseudo- Chrysos tomienn es dites
Tà aaÂnlyyta,
«Les petites trompett es». Celles-ci ont été éditées pour la pre-
mière fois par Savile en 1612. Cette édition a été reprodu ite par
Montfau con, puis par Migne. Notre sixième homélie était donc
suffisam ment accessib le depuis plus de trois siècles. Cependa nt il
a fallu que le R. P. Charles Martin découvr e dans un manuscr it
palimps este du
VIIIe/IX e
siècle de Grottafe rrata une partie
notable de ce docume nt sous le nom de S. Hippoly te pour éveiller
l'attenti on des patrolog ues sur celui-ci.1 Le R. P. Martin avait
été tenté de prendre à la lettre l'indicat ion du manusc rit de
Grottafe rrata, et non sans quelque raison, puisque ce témoign age
se trouvait confirmé par un florilège du
VIe
siècle, sinon plus
ancien, par la
Doctrina Patrum
et par un florilège du concile de
Latran. Il a pourtan t fallu renonce r à cette solution . Dom Con-
nolly a montré que l'attribu tion de notre homélie au martyr
romain ne pouvait être retenue.
2
M. Pierre Nautin, qui a donné
une édition critique de ce texte en 1950
3 ,
a cru pouvoir le pré-
senter comme une médiocr e imitatio n du traité de S. Hippoly te
sur la Pâque, rédigée, selon lui, au
IVe
siècle, sinon au début du
Ve,
en tout cas après le déclench ement de l'affaire arienne. Mlle
Ch. Martin, Fragment s palimpses tes d'un discours sur la Pâque attribué
à
saint Hippolyte de Rome, dans les Mélanges Franz Cumont (Annuaire de
l'Institut de philologie et d'histoire orientales et slaves IV), Bruxelles 1936,
I, 321-363.
2
New Attributio ns to Hippolytu s, Journal of Theologic al Studies 46, 1945,
192-200.
3
Homélies
pascales
I.
Une homélie inspirée du traité sur la Pâque d'Hip-
polyte, Paris 1950 (Sources chrétienn es 27). Si cette édition ne nous satisfait
pas pleinemen t, nous devons reconnaît re qu'elle facilite considéra blement la
lecture et l'étude du texte. C'est là un mérite qu'il ne faut pas sous-estim er.
1
Zgłoś jeśli naruszono regulamin