87. Marialuisa Caparrini, Maria Rita Digilio, Fulvio Ferrari - La letteratura di istruzione nel Medioevo germanico (Textes et Etudes du Moyen Âge, Book 87) [Retail].pdf

(1579 KB) Pobierz
Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales
TEXTES ET ÉTUDES DU MOYEN ÂGE, 87
LA LETTERATURA DI ISTRUZIONE
NEL MEDIOEVO GERMANICO
STUDI IN ONORE DI
FABRIZIO D. RASCHELLÀ
A cura di
Marialuisa C
APARRINI
, Maria Rita D
IGILIO
, Fulvio F
ERRARI
F
ÉDÉRATION
I
NTERNATIONALE DES
I
NSTITUTS D
’É
TUDES
M
ÉDIÉVALES
Présidents honoraires
:
L.E. B
OYLE
(†) (Biblioteca Apostolica Vaticana et Commissio Leonina,
1987-1999)
L. H
OLTZ
(Institut de Recherche et d’Histoire des Textes, Paris, 1999-)
Président
:
J. H
AMESSE
(Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve)
Vice-Président
:
G. D
INKOVA
B
RUUN
(Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Toronto)
Membres du Comité
:
A. B
AUMGARTEN
(Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca)
P. C
AÑIZARES
F
ERRIZ
(Universidad Complutense de Madrid)
M. H
OENEN
(Universität Basel)
M.J. M
UÑOZ
J
IMÉNEZ
(Universidad Complutense de Madrid)
R.H. P
ICH
(Pontificia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre)
C. V
IRCILLO
-F
RANKLIN
(Columbia University, New York)
Secrétaire
:
M. P
AVÓN
R
AMÍREZ
(Centro Español de Estudios Eclesiásticos, Roma)
Éditeur responsable
:
A. G
ÓMEZ
R
ABAL
(Institución Milá y Fontanals, CSIC, Barcelona)
Coordinateur du Diplôme Européen d’Études Médiévales
:
G. S
PINOSA
(Università degli Studi di Cassino)
Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales
TEXTES ET ÉTUDES DU MOYEN ÂGE, 87
LA LETTERATURA DI ISTRUZIONE
NEL MEDIOEVO GERMANICO
STUDI IN ONORE DI
FABRIZIO D. RASCHELLÀ
A cura di
Marialuisa C
APARRINI
, Maria Rita D
IGILIO
, Fulvio F
ERRARI
Barcelona - Roma
2017
Stampato con il contributo del Dipartimento di Filologia e Critica delle
Letterature antiche e moderne – Università degli Studi di Siena
Il volume è stato sottoposto a doppia revisione anonima
ISBN: 978-2-503-57927-6
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the
prior permission of the publisher.
© 2017 Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales.
Largo Giorgio Manganelli, 3
00142 Roma (Italia)
INDICE
Introduzione
Massimiliano B
AMPI
, Prodesse et Delectare. Courtly Romance as
Didactic Literature in Medieval Sweden
Dario B
ULLITTA
, Flock Grazing and Poetic Rumination in Old Norse-
Icelandic Literature
Marina B
UZZONI
, The
Orrmulum:
English or Anglicized Norse?
Marialuisa C
APARRINI
, Grammatikunterricht im spätmittelalterlichen
Deutschland: Der
Tractatulus dans modum teutonisandi casus
et tempora
Margaret C
LUNIES
R
OSS
, Poetic Sources of the Old Icelandic Gramma-
tical Treatises
Elena D
I
V
ENOSA
, Daniel Georg Morhof, il primo maestro di Filolo-
gia germanica
Margrét E
GGERTSDÓTTIR
, «Let the children come to me». Religious
Education in 16
th
-Century Iceland
Carmela G
IORDANO
, Il sapere geografico e lʼimmagine del mondo nel
Medioevo tedesco fra fede e conoscenza
Dagmar G
OTTSCHALL
,
Diu zeichen eines wârhaften grundes.
Breve
istruzione su come distinguere un uomo che è veramente perfet-
to da colui che questa perfezione soltanto
nge
Anna Maria G
UERRIERI
, La vocazione dei Germani alla cultura:
unʼanalisi terminologica
Claudia H
ÄNDL
, Il tedesco come lingua straniera nellʼalto Medioevo?
La funzione pragmatica delle
Glosse e conversazioni di Kassel
Omar K
HALAF
, Divenire saggi come un re: Earl Rivers, William Caxton
e la circolazione dei
Dicts and Sayings of the Philosophers
Patrizia L
ENDINARA
, Esercizi di traduzione in London, British
Library, Harley 1002
Maria Cristina L
OMBARDI
, Kennings, Enigmas and Teaching
Letizia V
EZZOSI
, Ælfric. Some Thoughts on his Grammar
Tarrin W
ILLS
, The
Third Grammatical Treatise
and the
Aeneid
IX
1
15
31
51
67
83
101
119
141
157
179
199
217
239
259
277
Zgłoś jeśli naruszono regulamin