1 00:00:38,538 --> 00:00:42,497 THE CHICK'S ABILITY 2 00:00:42,776 --> 00:00:45,006 With 3 00:02:05,125 --> 00:02:07,719 Production Design by 4 00:02:07,827 --> 00:02:11,024 Director of Photography 5 00:02:11,131 --> 00:02:14,362 Editor 6 00:02:14,467 --> 00:02:18,801 Written by 7 00:02:18,905 --> 00:02:24,070 Produced by 8 00:02:24,177 --> 00:02:27,874 Directed by 9 00:02:31,384 --> 00:02:33,011 Ouch, my foot! 10 00:02:33,119 --> 00:02:34,950 Watch out for the thorns. 11 00:02:40,160 --> 00:02:41,627 It's getting colder. 12 00:02:41,728 --> 00:02:44,356 Pretty soon, we won't be able to go swimming. 13 00:02:44,464 --> 00:02:46,091 Then let's take the opportunity. 14 00:02:50,069 --> 00:02:51,468 You go first. 15 00:02:51,571 --> 00:02:52,560 It's cold. 16 00:02:52,672 --> 00:02:54,299 Yeah, it's cold. 17 00:03:14,794 --> 00:03:18,753 - Hey, you've already got nice tits. - Don't say ???tits.??? 18 00:03:18,865 --> 00:03:20,298 What then? 19 00:03:20,400 --> 00:03:22,925 Tits are for cows. Women have breasts. 20 00:03:23,036 --> 00:03:24,128 Same thing. 21 00:03:24,237 --> 00:03:26,137 No, it isn't. 22 00:03:32,045 --> 00:03:33,706 - What? - It's getting big. 23 00:03:34,414 --> 00:03:36,314 That's nothing. 24 00:03:36,416 --> 00:03:39,647 You should see it when I think of you before going to sleep at night. 25 00:03:39,752 --> 00:03:41,379 That's when it really grows. 26 00:03:42,222 --> 00:03:46,488 - Are you laughing at me? - No. I just thought of something. 27 00:03:46,593 --> 00:03:47,582 Something serious? 28 00:03:47,694 --> 00:03:48,922 Something silly. 29 00:03:49,028 --> 00:03:50,495 What is it? 30 00:03:51,130 --> 00:03:55,260 I just got an urge to touch that thing, a real urge. 31 00:03:55,368 --> 00:03:57,495 I'm not holding you back. 32 00:03:58,204 --> 00:03:59,933 I won't touch your tits. 33 00:04:00,039 --> 00:04:01,506 They're breasts. 34 00:04:01,608 --> 00:04:04,008 Breasts. 35 00:04:04,711 --> 00:04:06,611 Go ahead. 36 00:06:07,834 --> 00:06:09,301 Hi. 37 00:06:16,008 --> 00:06:17,032 Always the same subject? 38 00:06:20,279 --> 00:06:22,509 I'm trying to find a face... 39 00:06:22,615 --> 00:06:24,310 that comes to me from my subconscious. 40 00:06:26,185 --> 00:06:27,812 Give me a kiss first... 41 00:06:27,920 --> 00:06:29,888 like every man wants. 42 00:06:37,063 --> 00:06:38,792 That's better. 43 00:06:43,069 --> 00:06:44,969 You've still got the same obsession. 44 00:06:47,006 --> 00:06:49,474 But the face is very different. 45 00:06:52,011 --> 00:06:54,309 I want something very special. 46 00:06:54,414 --> 00:06:57,872 A girl's face with the soul of an angel... 47 00:06:57,984 --> 00:07:01,112 but which is also touched by experience, you know? 48 00:07:35,721 --> 00:07:38,815 This way, honey. 49 00:08:31,978 --> 00:08:33,104 Cristina! 50 00:08:35,381 --> 00:08:38,214 I won't marry! I won't get married! 51 00:08:40,553 --> 00:08:41,679 What? 52 00:08:41,787 --> 00:08:44,051 That's what I said. I don't want to get married. 53 00:08:44,156 --> 00:08:45,783 Come on, Cristina. 54 00:08:45,892 --> 00:08:47,359 That doesn't matter, girl. 55 00:08:47,460 --> 00:08:49,928 You're getting married to correct the mistake you made. 56 00:08:50,029 --> 00:08:51,656 What mistake, Dad? 57 00:08:51,764 --> 00:08:54,733 What insolence. 58 00:08:54,834 --> 00:08:57,132 You've stained a family man. 59 00:08:57,236 --> 00:08:59,204 You took a wrong step. 60 00:08:59,305 --> 00:09:01,773 I know who Tonico's father is. 61 00:09:01,874 --> 00:09:04,365 As soon as the papers are ready, you're getting married. 62 00:09:04,477 --> 00:09:05,637 No, we aren't. 63 00:09:06,412 --> 00:09:08,778 Yes, you are. 64 00:09:09,482 --> 00:09:12,110 Either you get married, or you're not my daughter anymore. 65 00:09:12,218 --> 00:09:13,845 Well. 66 00:09:13,953 --> 00:09:16,444 You can scream all you want, my girl. 67 00:09:16,556 --> 00:09:18,581 But Tonico's a really good boy. 68 00:09:18,691 --> 00:09:20,318 Really good. 69 00:09:20,426 --> 00:09:22,519 He really messed this up... 70 00:09:22,628 --> 00:09:25,096 but I'm certain it was your fault. 71 00:09:25,197 --> 00:09:29,361 It was. I just don't want to waste my life on this damned farm. 72 00:09:29,468 --> 00:09:33,268 Tonico's no good for anything else. He'll be an ox herder the rest of his life. 73 00:09:33,372 --> 00:09:37,035 I told you not to let her watch TV. See what happened? 74 00:09:37,143 --> 00:09:40,271 What's that nonsense? I???ve just settled it. 75 00:09:40,379 --> 00:09:42,006 And after the wedding... 76 00:09:42,114 --> 00:09:44,139 since there's no time to get your own house... 77 00:09:44,250 --> 00:09:46,411 you'll both live here with us. 78 00:09:46,953 --> 00:09:50,150 What's gotten into you? I'm not marrying anyone. 79 00:09:51,457 --> 00:09:53,254 Very well then. 80 00:09:53,359 --> 00:09:54,986 If you don't want to get married... 81 00:09:55,094 --> 00:09:57,562 pack your stuff and hit the road. 82 00:09:57,663 --> 00:10:01,599 Because a woman who's strayed can't live in a respectable house. 83 00:10:16,582 --> 00:10:18,049 Cristina, wait! 84 00:10:19,952 --> 00:10:22,079 Cristina, go with God. 85 00:10:23,122 --> 00:10:26,421 Listen, look up my daughter Carla in S??o Paulo. She'll help you. 86 00:10:26,525 --> 00:10:27,617 Thanks. 87 00:10:41,807 --> 00:10:43,536 What is it, buddy? 88 00:10:44,577 --> 00:10:46,101 Nothing, sir. 89 00:10:46,212 --> 00:10:49,113 You think it's ???sir???? Are you making fun of me? 90 00:10:49,982 --> 00:10:52,280 Excuse me, ma'am. 91 00:10:53,786 --> 00:10:56,084 Forget about it. I'm really nervous. 92 00:11:00,292 --> 00:11:03,591 Who's here with Cristina Lemos? 93 00:11:03,696 --> 00:11:05,857 I am. 94 00:11:07,233 --> 00:11:08,860 Come with me, please. 95 00:11:12,905 --> 00:11:15,169 Good Lord. 96 00:11:15,274 --> 00:11:16,969 May I smoke? 97 00:11:18,678 --> 00:11:20,145 Thank you. 98 00:11:27,353 --> 00:11:29,014 How is she? Is she all right? 99 00:11:29,889 --> 00:11:31,686 She is. 100 00:11:31,791 --> 00:11:33,759 In two days, she can leave the hospital. 101 00:11:35,027 --> 00:11:36,187 The problem is with the child. 102 00:11:37,663 --> 00:11:39,130 Is he going to make it? 103 00:11:40,399 --> 00:11:41,866 I don't know. 104 00:11:41,967 --> 00:11:44,959 The specialists will examine him tomorrow. 105 00:11:45,071 --> 00:11:46,766 I can't say anything now. 106 00:11:46,872 --> 00:11:48,840 Poor thing. 107 00:11:48,941 --> 00:11:51,569 She fought so hard for her son. 108 00:11:51,677 --> 00:11:53,577 Was the birth normal? 109 00:11:53,679 --> 00:11:55,943 It was a pain. 110 00:11:56,582 --> 00:11:58,311 The labor was? 111 00:11:59,285 --> 00:12:01,344 My labor. 112 00:12:03,055 --> 00:12:04,682 You performed the birth. 113 00:12:06,592 --> 00:12:08,526 I understand. 114 00:12:08,627 --> 00:12:10,618 Did something go wrong? 115 00:12:11,497 --> 00:12:15,695 - Tell me what it was like. - Well, everything? 116 00:12:16,669 --> 00:12:18,432 In as much detail as possible. 117 00:12:18,537 --> 00:12:19,970 Well... 118 00:12:21,874 --> 00:12:25,241 it's funny how things happen in life. 119 00:12:25,945 --> 00:12:29,938 Until a little while ago, I had nothing to do with Cristina. 120 00:12:30,816 --> 00:12:34,183 She lived with Carla, a girl from her hometown. 121 00:12:34,286 --> 00:12:36,720 I don't know. She just suddenly fainted. 122 00:12:36,822 --> 00:12:38,619 I'm nervous here. 123 00:12:38,724 --> 00:12:41,784 Wait, she's waking up. Are you coming over? 124 00:12:41,894 --> 00:12:43,088 Bye. 125 00:12:45,798 --> 00:12:47,766 You gave me such a scare. 126 00:12:47,867 --> 00:12:50,097 - I'm better now. - Are you sure? 127 00:12:50,202 --> 00:12:51,134 I am. 128 00:12:51,237 --> 00:12:53,865 Are you sick? Does this happen often? 129 00:12:53,973 --> 00:12:56,237 No, it's never happened. 130 00:12:57,276 --> 00:12:59,710 That bitch Lili was right. 131 00:13:00,412 --> 00:13:02,209 - You're pregnant. - Me? 132 00:13:02,748 --> 00:13:04,375 My son. 133 00:13:06,051 --> 00:13:08,019 I want my son. 134 00:13:10,256 --> 00:13:12,281 What crap. What are we gonna do now? 135 00:13:12,391 --> 00:13:14,018 You've got take care of the girl. 136 00:13:14,126 --> 00:13:16,117 Me? I've got nothing to do with this. 137 00:13:16,228 --> 00:13:18,128 You're responsible for her. 138 00:13:18,230 --> 00:13:21,028 Responsible? You know something? 139 00:13:21,133 --> 00:13:23,761 I hardly even know her, okay? 140 00:13:23,869 --> 00:13:26,337 That crazy mom of mine sent her here. 141 00:13:26,438 --> 00:13:28,133 You've got to do something. 142 00:13:28,240 --> 00:13:30,970 I know what I'm gonna do. Send her packing. 143 00:13:33,412 --> 00:13:34,709 Good afternoon. 144 00:13:34,814 --> 00:13:36,441 Afternoon. 145 00:13:37,416 --> 00:13:39,577 Aren't you the girl who lives with Carla? 146 00:13:39,685 --> 00:13:40,913 May I come in? 147 00:13:41,687 --> 00:13:43,484 Oh, excuse me. 148 00:13:44,290 --> 00:13:45,757 Come in. 149 00:13:56,001 --> 00:13:58,333 I came because I need help. 150 00:13:59,271 --> 00:14:01,068 Have a seat first. 151 00:14:11,050 --> 00:14:12,677 How's Carla? 152 00:14:12,785 --> 00:14:15,219 She kicked me out of the apartment. 153 00:14:15,754 --> 0...
ManiekGAY