Biuletyn Rady Jezyka Kaszubskiego 2022.pdf

(4071 KB) Pobierz
2022
BIULETIN RADZËZNË
KASZËBSCZÉGÒ JÃZËKA
BIULETYN RADY JĘZYKA KASZUBSKIEGO
NÔÙKÒWÔ RADZËZNA
prof. Jadwiga Zeniukòwô (Pòlskô)
prof. Daniel Bùnczic (Niemcë)
prof. Mòtoczi Nomachi (Japóniô)
prof. Dorde Òtaszevic (Serbiô)
prof. Laùra Janda (Norweskô)
REDAKCYJNÉ KARNO
przédny redaktor: Daniel Kalinowsczi
tematiczny redaktor: Marek Cëbùlsczi (jãzëkòznôwstwò)
tematiczny redaktor: Adela Kùik-Kalinowskô (lëteratura)
tematiczny redaktor: Duszan Pażdżersczi (slawistika)
tematiczny redaktor: Danuta Stanulewicz (edukacjô)
jãzëkòwi redaktor: Danuta Pioch
sekretéra: Bòżena Ùgòwskô
RECENZENTOWIE SPÒZA NÔÙKÒWI RADZËZNË
I REDAKCYJNÉGÒ KARNA
dr. hab. Nicole Dołowi-Rëbińskô
RADA NAUKOWA
prof. Jadwiga Zieniukowa (Polska)
prof. Daniel Bunčić (Niemcy)
prof. Motoki Nomachi (Japonia)
prof. Đorđe Otašević (Serbia)
prof. Laura Janda (Norwegia)
KOMITET REDAKCYJNY
redaktor naczelny: Daniel Kalinowski
redaktor tematyczny: Marek Cybulski (językoznawstwo)
redaktor tematyczny: Adela Kuik-Kalinowska (literatura)
redaktor tematyczny: Duszan Paždjerski (slawistyka)
redaktor tematyczny: Danuta Stanulewicz (edukacja)
redaktor językowy: Danuta Pioch
sekretarz: Bożena Ugowska
RECENZENCI SPOZA RADY NAUKOWEJ
I ZESPOŁU REDAKCYJNEGO
dr. hab. Nicole Dołowy-Rybińska
BIULETIN RADZËZNË
KASZËBSCZÉGÒ JÃZËKA
BIULETYN RADY JĘZYKA KASZUBSKIEGO
2022
Gduńsk 2022
Tłumaczenié:
Jaromira Labùdda, Katarzëna Mëszk, Wòjcech Mëszk, Eùgeniusz Prëczkòwsczi,
Bòżena Ùgòwskô (jãzëk kaszëbsczi); Danuta Stanulewicz (jãzëk anielsczi)
Kòrekta kaszëbsczich tekstów:
Eùgeniusz Prëczkòwsczi, Bòżena Ùgòwskô
Kòrekta pòlsczich tekstów:
Bòżena Ùgòwskô
Graficzné òbrobienié, projekt òbkłôdczi:
Pioter Geisler
ISSN
1899-4318, 1899-4326
Copyright by Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié, Gduńsk 2022
Wëdôwca:
Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié
sz. Straganiarskô 20-23, 80-837 Gduńsk
Projekt òstôł zrealizowóny dzãka ùdëtkòwieniémù Minystra Sprawów Bënowëch i Administracji
Pùblikacjô przedstôwiô leno pòzdrzatczi aùtora/ów i ni mòże bëc przëjimónô jakno
òficjalné stanowiszcze Minystra Sprawów Bënowëch i Administracji.
Projekt został zrealizowany dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
„Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana
z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji”.
Tłumaczenie:
Jaromira Labudda, Katarzyna Myszk, Wojciech Myszk, Eugeniusz Pryczkowski,
Bożena Ugowska (język kaszubski); Danuta Stanulewicz (język angielski)
Korekta tekstów kaszubskich:
Eugeniusz Pryczkowski, Bożena Ugowska
Korekta tekstów polskich:
Bożena Ugowska
Opracowanie graficzne, projekt okładki:
Piotr Geisler
ISSN
1899-4318, 1899-4326
Copyright by Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, Gdańsk 2022
Wydawca:
Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie
Ul. Straganiarska 20-23, 80-837 Gdańsk
„Biuletyn Rady Języka Kaszubskiego” jest obecny w następujących bazach referencyjnych:
ICV 2021: 46.47
Spisënk zamkłoscë / Spis treści
Pòżegnanié. Janusz Mamelsczi
..........................................................................................
Pòżegnanié. Hana Pòpòwskô-Tabòrskô
............................................................................
Daniel Kalënowsczi
Przedsłów
...........................................................................................................................
Daniel Kalinowski
Słowo wstępne
....................................................................................................................
9
14
19
21
ÙCHWÔLËNCZI RADZËZNË KASZËBSCZÉGÒ JÃZËKA
.................................. 23
ÙCHWÔLËNK NR 1/RJK/2022 Z 30.03.2022 R.
W SPRAWIE STOSOWANIÔ ROZKAZOWÉGÒ NÔDŻIBÙ
W KASZËBSCZIM JÃZËKÙ
.............................................................................................................
ÙCHWÔLËNK NR 2/RJK/2022 Z 30.03.2022 R.
W SPRAWIE STOSOWANIÔ ALTERNACJI SAMÒZWÃKÒWËCH
W KASZËBSCZI KÒNIUGACJE
......................................................................................................
ÙCHWÔLËNK NR 3/RJK/2022 Z 30.03.2022 R.
W SPRAWIE ÒTMIANË ZNANKÒWNIKÓW
.....................................................................................
ÙCHWÔLËNK NR 4/RJK/2022 Z 18.05.2022 R.
W SPRAWIE STÃPNIOWANIÔ ZNANKÒWNIKÓW
....................................................................
ÙCHWÔLËNK NR 5/RJK/2022 Z 03.11.2022 R.
W SPRAWIE ZAPISYWANIÔ W KASZËBSCZIM JÃZËKÙ
GŁOSKÒWÉGÒ KARNA: -UNK- / -ÙNK-
.....................................................................................
ÙCHWÔLËNK NR 6/RJK/2022 Z 03.11.2022 R.
W SPRAWIE ÒTMIANË CZASNIKÓW W TERNYM CZASU
.........................................................
ÙCHWÔLËNK NR 7/RJK/2022 Z 07.12.2022 R.
W SPRAWIE ÒTMIANË CZASNIKÓW W ÙSZŁIM CZASU
...........................................................
STANOWISKÒ NR 1/RJK/2022 Z DNIA 18.05.2022 R.
W SPRAWIE ZAPISËNKÙ I STOSOWANIÔ W KASZËBSCZIM JÃZËKÙ SŁÓW
DOMA, DODÓM, DODÓMKÙ, ZANÔLEŻNO ÒD JICH FÙNKCJI W ZDANIM
.......................
24
27
30
33
35
37
40
46
UCHWAŁY RADY JĘZYKA KASZUBSKIEGO
......................................................... 49
UCHWAŁA NR 1/RJK/2022 Z 30.03.2022 R. W SPRAWIE STOSOWANIA
TRYBU ROZKAZUJĄCEGO W JĘZYKU KASZUBSKIM
..................................................................
UCHWAŁA NR 2/RJK/2022 Z 30.03.2022 R.
W SPRAWIE STOSOWANIA ALTERNACJI SAMOGŁOSKOWYCH
W KASZUBSKIEJ KONIUGACJI
......................................................................................................
50
53

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin