Ingrid Hedström - 2 - Dziewczęta z Villette.pdf

(3085 KB) Pobierz
Każdy wzięty z osobna to przeważnie poczciwe
chłopisko, który mówi, że nikomu złego nie życzy, i
sam w to wierzy. Ale tkwi w nim jeszcze cały rezerwat
krwiożerczych niszczycielskich instynktów: dumny z
nich nie jest, chowa je, lecz korcą go i ma ochotę je
wyładować, byleby mu dano okazję
1
.
Roger Martin du Gard, Rodzina Thibault
1 Przekład K. Pruszyński (wszystkie przypisy tłumaczki).
Akcja powieści rozgrywa się w VillettesurMeuse, belgijskim
mieście, które nie istnieje w rzeczywistości. Żeby usytuować
je nad Mozą, gdzieś między Namurem i Dinant, pozwoliłam
sobie na pewną dowolność w traktowaniu geografii,
topografii i geologii tej części Belgii. Wydarzenia i postaci są
fikcyjne, a ich ewentualne podobieństwo do prawdziwych -
całkowicie niezamierzone.
Ingrid Hedström
OSOBY
Martine Poirot,
sędzia śledcza w VillettesurMeuse
Thomas Héger,
jej mąż, profesor historii
Philippe Poirot,
jej brat, barman w Brukseli
Tatia Poirot,
córka Philippe’a, interesująca się modą
Bernadette Vandermeersch,
była żona Philippe’a,
niepracująca zarobkowo
Sophie Lind,
siostra Thomasa, reżyserka i aktorka
Yves Deshayes,
prezes sądu
Benoit
Vercammen,
Sprawiedliwości w Villette
prokurator
w
Pałacu
Clara Carvalho,
prokurator w Pałacu Sprawiedliwości w
Villette Julie Wastia, kancelistka w Pałacu Sprawiedliwości
w Villette
Agnes
Champenois,
Sprawiedliwości w Villette
kancelistka
w
Pałacu
Dominie di Bartolo,
szef kancelarii w Pałacu
Sprawiedliwości w Villette, przebywający na zwolnieniu
chorobowym
Christian de Jonge,
komisarz kryminalny
Willy Bourgeois,
komisarz kryminalny
Zgłoś jeśli naruszono regulamin