GardenersWorldPolska_2022-08.pdf

(58116 KB) Pobierz
RADY NA PROBLEMY
ODPOWIADAMY NA PYTANIA
Sierpień 8 (49)/2022
EDYCJA POLSKA
M
ZDANIEKÓW
YTELNI
CZ
18 stron
ANGIELSKIE
OGRODY
Rozwiązania projektowe,
które łatwo wykorzystasz
TRAWY
OZDOBNE
do każdego ogrodu
CZAS ZBIORÓW
niezwykłe owoce
pyszne warzywa
jadalne kwiaty
DZIKIEJ PRZYRODZIE
BEZ CHEMII
8 sposobów
Alana
na naturalne
zwalczanie chwastów
STYLOWE DONICE
Arit
pokazuje,
jak tworzyć kompozycje
pełne słońca
Jak możesz pomóc
Sierpień 8/2022
cena 17,90 zł
(w tym 8% VAT)
TRUDNE WARUNKI
Skorzystaj z doświadczenia
Kasi
i wykorzystaj każde
miejsce w ogrodzie
ISSN 2391-8381 Indeks 403636
Gardeners` World. Edycja Polska to wyda-
nie licencyjne największego brytyjskiego
magazynu ogrodniczego BBC Gardeners’
World Magazine. W polskiej edycji dzieli-
my się z wami naszymi odkryciami – od
inspirujących ogrodów (angielskich i pol-
skich) i zachwycających roślin, po zakupo-
we wskazówki i podpowiedzi, co zrobić, by
ogród był zawsze w kwitnącej formie.
Teraz magazyn Gardeners` World. Edycja
Polska jest miesięcznikiem (10 numerów
w roku). Zamów prenumeratę
bezpiecznie, bez wychodzenia z domu na
www.UlubionyKiosk.pl.
Przesyłka gratis!
• Prenumerata roczna
161,10 zł – 10 wydań,
w tym 1 numer gratis
• Prenumerata dwuletnia
268,50 zł – 20 wydań,
w tym 5 numerów gratis
Inne opcje:
• e-prenumerata roczna
(PDF)– 114,40 zł
• e-prenumerata dwuletnia
(PDF) – 214,50 zł
Jeśli masz pytania, wyślij e-mail na
prenumerata@avt.pl.
Prenumerata
Welcome
S
ierpień to wyjątkowy czas w ogrodzie – gdzieś na styku późnego lata i wczesnej
jesieni. Wiele roślin straciło swoją energię i szczyt dekoracyjności ma za sobą, jednak
za chwilę ich miejsce zajmą nowe gwiazdy. Stoją jeszcze niecierpliwie za sceną, czekając
na sygnał, by rozbłysnąć kolorem i wystąpić w jesiennym spektaklu w pełnej okazałości.
Jeśli Twój ogród jest teraz smutny, to znak, że brakuje w nim odpowiednich aktorów.
Na szczęście łatwo wypełnisz rabaty, zaglądając na strony
6-19, gdzie czeka aż 21 kolorowych i pełnych energii gwiazd
Możesz zachęcić
późnego lata.
dzikie zwierzęta
Nasze ogrody nareszcie obfitują w plony niezwykłych
owoców (str. 68), smakowitych warzyw (str. 88) i jadalnych
do znalezienia Ciebie
kwiatów (str. 83), które sami wyhodowaliśmy. To upragniony
i Twoich roślin
czas, by rozsmakować się w nich podczas leniwych posiłków
– i pozostania dłużej
na świeżym powietrzu. Cieszmy się tym!
w Twoim ogrodzie
Spróbuj wyłączyć tę część mózgu, która szuka nowego
zadania do wykonania i zamiast tego usiądź, słuchaj i patrz.
– wykonując kilka
Kto przylatuje, kto brzęczy? Jeśli widzisz i słyszysz wokół
prostych kroków.
siebie dziką naturę, jesteś prawdziwym szczęściarzem.
Ale czy możesz mieć i zrobić jeszcze więcej? Oczywiście!
Odkryj poradnik Alana dotyczący dzikich roślin – dzięki niemu zmienisz swoje
spojrzenie na chwasty (str. 74). Nie przegap także wskazówek Adama (str. 91), który
podpowie, jak „zapuścić” ogród i stworzyć bezpieczne siedliska. Nasze ogrody (niezależnie
od tego jak małe) mogą być idealnym przystankiem na drodze najróżniejszych motyli,
pod warunkiem, że zorganizujemy im odpowiedni bankiet – bogaty w nektar (str. 97).
Zostaną dłużej, jeśli zadbamy o pełen cykl rozwojowy, zapewniając pożywienie dla
gąsienic. Każdy z nas może wnieść swój wkład w ochronę środowiska – zapraszając
do siebie dzikie zwierzęta. Podziel się z nami, jakie kroki podejmujesz w swoim ogrodzie,
a my opublikujemy najciekawsze w nadchodzących miesiącach.
Ciesz się naturą na każdym kroku! Do przeczytania za miesiąc.
Paweł Romanowski
Redaktor naczelny
pawel.romanowski@avt.pl
ZDANIEM W
IKÓ
CZYTELN
Bez względu na to, jak dobrymi jesteśmy ogrodnikami,
łączy nas jedno – w ogrodzie zawsze mamy jakiś problem,
z którym trzeba się uporać. Przygotowaliśmy kilkanaście
stron odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania, które
pomogą Wam tworzyć lepsze ogrody teraz i w przyszłości.
Mam nadzieję, że znajdziecie wśród nich rozwiązania
na swoje ogrodnicze troski. Jeśli nie, piszcie do nas!
Eksperci Gardeners’ World
Monty Don
Ogrodnik-samouk, głów-
ny prowadzący Garde-
ners` World. Entuzjasta
psów i upraw ekologicz-
nych, z czytelnikami
spotyka się w swoim
ogrodzie w Longmeadow.
Carol Klein
Ogrodniczka, łączy wystę-
py w telewizji z pisaniem
i obowiązkami w jej wła-
snym ogrodzie w Glebe
Cottage. Inspiruje nas nie-
zwykłą energią i bogatym
doświadczeniem.
Alan Titchmarsh
Autor poczytnych
poradników i kilku pro-
gramów telewizyjnych.
Dzieli się bogactwem
wiedzy o uprawie roślin,
dba o swoje grządki
w Hampshire.
Joe Swift
Nagradzany projektant
ogrodów, prowadzi
pracownię w Londynie.
Pisze o wszystkich aspek-
tach ogrodnictwa, dla
nas projektuje kwiatowe
rabaty.
Adam Frost
Utytułowany architekt
krajobrazu, zdobywca
wielu nagród na Chelsea
Flower Show. Pokazuje,
że pielęgnacja ogrodu
wcale nie musi być
skomplikowana.
sierpień 2022
Gardeners’ World Magazine
3
SPIS TREŚCI
LUBIMY
6
18
Gwiazdy sierpnia
Słoneczniki
sierpien 2022
68
INSPIRACJE
21
Zadbaj o kwitnącą formę
Wpływ ogrodnictwa na zdrowie
26 Ogrodowa mapa Polski
Część IV
28 Trawy do wszystkich ogrodów
Carol poleca najlepsze gatunki
39 Jak zacząć?
Poradnik Alana dla początkujących
44 Angielskie ogrody
10 pomysłów do wzięcia
50 Donice pełne słońca
Stylowe kompozycje w donicach
65 Skrzydłokwiat
Uprawa, sadzenie, pielęgnacja
68 Skarby późnego lata
Rośliny o dekoracyjnych owocach
79 Dzieci w ogrodzie
Roślinne projekty krok po kroku
83 Nasturcje, kwiaty jak puchary
4 przepisy na jadalne kwiaty
102 Drzewka owocowe
Cięcie i formowanie przy ścianie
105 Test nożyc do żywopłotów
Modele bezprzewodowe
Odkryj z Bożką i Łukaszem
zaskakujące smaki mało
znanych owoców, które
ozdobią ogród jak
niezwykła biżuteria
WŁASNE UPRAWY
88 Prosto z grządki
Soja edamame
FAUNA
W OGRODZIE
91
Siedliska dla dzikich zwierząt
94 Jak pomóc przyrodzie
97 Czym zwabić ćmy i motyle
Graham zachwala
słoneczniki – nie tylko
sięgające kwiatami chmur,
ale i te doskonałe
do uprawy w donicach
18
97
FELIETON
20 Cały Monty
120 Opowieści Titchmarsha
4
Gardeners’ World Magazine
Liczebność wielu gatunków motyli
i ciem gwałtownie spada, dlatego
Jeff Ollerton podpowiada,
jak można pomóc tym owadom
przetrwać w naszych ogrodach
sierpień 2022
TEMATY Z OKŁADKI
34, 54,
59, 74
44
68, 83, 88
94
59, 74, 50
Zdjęcie: Jason Ingram
28
DODATEK SPECJALNY:
rady na problemy
34 Warzywa
54 Rośliny w donicach
59 Co sadzić w trudnych
miejscach
74 Sposoby na chwasty
50
Arit Anderson
pokazuje, jak
tworzyć stylowe
kompozycje z roślin,
które kochają słońce
PRENUMERATA s.
87
Plan dzialan
w sierpniu
83
Nasturcje to piękne
i smakowite rośliny
– przekonuje Małgorzata
Kalemba-Drożdż. Wypróbuj
je w swojej kuchni!
ZDJĘCIA: SARAH CUTTLE, JASON INGRAM, BOŻKA PIOTROWSKA, MAŁGORZATA KALEMBA-DROŻDŻ
SPRAWY DO ZROBIENIA
Wykorzystaj letnie wakacje,
aby zainteresować dzieci
przyrodą, budując siedliska
dla owadów.
91
Przytnij formowane drzewka
owocowe i przywróć ładny
wygląd krzewom oraz
zimozielonym żywopłotom,
radzi Frances Tophill
102
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
Zbierz papryczki chili
Uformuj drzewa owocowe
Rozmnóż powojniki
Podziel kosaćce
Obsadź na nowo donice
Posadź kalarepę
Zainstaluj matę kapilarną
Pobierz sadzonki szałwii
Uporządkuj rabaty
Nawieź gatunki kwasolubne
sierpień 2022
Gardeners’ World Magazine
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin