------------------------------------------ 1. Acerca de SETUPDS.EXE ------------------------------------------ SETUPDS.EXE es una aplicación que realiza ajustes para permitir utilizar DS-XG en un entorno de DOS. SETUPDS.EXE realiza ajustes del DS-XG cuando inicie su PC. También se utiliza para modificar ajustes después de haber instalado el DS-XG en su PC. Los datos de los ajustes se conservarán en el archivo ds.ini. ------------------------------------------ 2. Inicio ------------------------------------------ Introduzca lo siguiente en la línea de comandos. SETUPDS [/s] [/d] [/?] (/s, d, ? son opciones) Cuando ejecute SETUPDS sin opciones, aparecerá un cuadro de diálogo de ajuste. Opción /s: SETUPDS asignará DS-XG al puerto de entrada/salida, IRQ, DMA, y volumen especificados en el archivo ds.ini. Después se visualizará el contenido de los ajustes, y el programa se cerrará. (En este caso no será posible modificar los ajustes.) Opción /d: SETUPDS visualizará los ajustes actuales. Opción /s: SETUPDS visualizará la explicación de las opciones. ------------------------------------------ 3. Operación ------------------------------------------ Cuando ejecute SETUPDS sin opciones, aparecerá un cuadro de diálogo de ajuste. Aquí podrá realizar las operaciones siguientes. <Cuando utilice el teclado> Teclas [arriba] [abajo]: Cambian los ítemes y modifican los valores. Teclas [+] [-]: Ajustan el valor de volumen. Tecla [Enter]: Selecciona ítemes y finaliza valores. Tecla [Esc]: Cancelación <Acerca del sonido de prueba> El ítem Sound Test es una función que le permitirá verificar si el sonido sale correctamente a través del altavoz monitor o de los auriculares conectados al DS-XG. Si ha modificado los ajustes, le recomendamos que utilice esta función para verificar si el sonido sale correctamente. Si no hay sonido y no se visualiza un diálogo de error, compruebe si el ajuste del volumen es demasiado bajo. Si se visualiza un diálogo de error, consulte "5. Mensajes de error" y cambie adecuadamente los ajustes. <Salida del programa> En el menú principal, presione [Esc], y después seleccione "EXIT" o "SAVE & EXIT". Si selecciona "EXIT", los ajustes no se modificarán. Si selecciona "SAVE & EXIT", los cambios realizados se guardarán en ds.ini, y se aplicarán los ajustes modificados. Sin embargo, si sus ajustes hacen que no salga normalmente sonido, aparecerá un diálogo de error, y no podrá salir del programa. En este caso, cambie sus ajustes, o seleccione "EXIT" para salir del programa. ------------------------------------------ 4. Ajustes predeterminados ------------------------------------------ Los ajustes predeterminados en la fábrica son los siguientes: Device I/O IRQ DMA Sound Blaster 220h 5 1 FM 388h - - MPU401 330h 5 - Joystick 201h - - ------------------------------------------ 5. Mensajes de error ------------------------------------------ A continuación se indican los mensajes de error generados por SETUPDS.EXE y las medidas apropiadas que habrá que tomar para cada uno. "Error: This program does not run in Windows Dos box." (Error: Este programa no se ejecuta en el cuadro de DOS de Windows.) -->SETUPDS.EXE no es compatible con el cuadro de DOS. "Error: Invalid option." (Error: Opción inválida.) -->Ha especificado una opción que no es /s, /d, ni /? "Error: Can´t find YAMAHA DS-XG." (Error: No es posible encontrar YAMAHA DS-XG." -->DS-XG no está instalado en su PC.) "Error: Can´t access the file (ds.ini)." (Error: No es posible el acceso al archivo (ds.ini)." -->No existe el archivo de información de configuración ds.ini. Compruebe si ds.ini está en el mismo directorio que SETUPDS.EXE. "Can´t find Sound Blaster at 0xXXX." (No se ha encontrado Sound Blaster en 0xXXX.) -->Sound Blaster no está en la entrada/salida 0xXXX. Cambie la entrada/salida de Sound Blaster. "Can´t detect Interrupt at IRQ X." (No se ha detectado interrupción en IRQ X.) -->La IEQ X de Sound Blaster está utilizándola otro dispositivo. Cambie la IRQ de Sound Blaster. "Can´t detect DMA en el canal X." (No se ha detectado la DMA en el canal X.) -->La DMA X de Sound Blaster está utilizándola otro dispositivo o la DMA actualmente seleccionada no puede utilizarse en este entorno. Si el modo de DMA es PCPI, compruebe si la banda lateral está conectada. En otros casos, cambie la DMA de Sound Blaster o el modo de DMA. "Can´t find FM en 0xAXXX." (No se ha encontrado FM en 0xXXX.) -->FM no está en la entrada/salida 0xXXX. Cambie la entrada/salida de FM. "Can´t find XXXXX.XXX." (No se ha encontrado XXXXX.XXX.) -->No se ha encontrado el archivo XXXXX.XXX necesario para SETUPDS.EXE. Compruebe si XXXXX.XXX está en el mismo directorio que SETUPDS.EXE. ------------------------------------------ 6. Precauciones de utilización ------------------------------------------ 1. Para ejecutar SETUPDS.EXE, los archivos siguientes deberán estar en el mismo directorio que SETUPDS.EXE. dosgw.exe ds.ini ... archivo de datos de ajustes ymh8.wav ... archivo WAV para prueba de sonido ymh16.wav ... archivo WAV para prueba de sonido ymh.mid ... archivo MIDI para prueba de sonido fmmidi.exe ... software de reproducción de archivos MIDI 2. SETUPDS.EXE es una utilidad en inglés. Por lo tanto, para usarla, tendrá que cambiar al modo "U". (Aplicable solamente a usuarios con sistema operativo en japonés.) 3. Dependiendo del entorno en el que utilice el DS-XG, todos los ítemes de Sound Blaster pueden estar en gris y no podrán modificarse. Esto indica que Sound Blaster no puede utilizarse con su PC. 4. Dependiendo del entorno en el que utilice el DS-XG, INT# IRQ puede estar en gris y no podrá modificarse si ajusta IRQ MODE a INTA#. Esto es porque la misma INTA# IRQ está compartida por el DS-XG y por otros dispositivos. Mueva el DS-XG a una ranura diferente y vuelva a ejecutar SETUPDS.EXE. (Antes de insertar el DS-XG en una ranura, tendrá que desconectar la alimentación.) 5. Dependiendo del entorno en el que utilice el DS-XG, DMA MODE puede estar en gris y no podrá modificarse. Esto indica que el DS-XG solamente es compatible con tal DMA MODE particular. 6. A continuación se indican los juegos de chips y modos compatibles con SETUPDS.EXE. YMF724, YMF724B, YMF740, YMF740B, YMF740C 430TX 440LX 440BX ALADDIN4 ALADDIN5 else ISA O O O O O X INTA O O O O O *2 PC-PCI*1 O O O X X X YMF724C, YMF724D, YMF734 430TX 440LX 440BX ALADDIN4 ALADDIN5 else ISA O O O O O O INTA O O O O O *2 S-IRQ *1 O O O O O X PC-PCI*1 O O O X X X D-DMA O X X X X X YMF724E, YMF724F 430TX 440LX 440BX ALADDIN4 ALADDIN5 else ISA O O O O O X INTA O O O O O *2 S-IRQ *1 O O O O O X PC-PCI*1 O O O X X X D-DMA O X O O O X *1 Si desea utilizar S-IRQ o PC-PCI, la banda lateral (enlace SB) deberá estar conectada. *2 INTA# IRQ no puede cambiarse.
Onufrij