Sykes Plum Debiutantki z Park Avenue A5.pdf

(1947 KB) Pobierz
Plum Sykes
(właśc. Victoria Sykes)
Debiutantki z Park Avenue
Z angielskiego przełożyła Renata Kopczewska
Tytuł oryginalny The Debutante Divorcée
Wydanie oryginalne 2007
Wydanie polskie 2007
Nadchodzi nowa moda - moda na miodowy miesiąc
rozwodowy! W gromadzie piękności są takie, które cieszą się
dopiero co odzyskaną swobodą, i takie, których mężowie są
zwierzyną łowną dla szybszych i bardziej zdecydowanych
koleżanek.
Sylvie Mortimer, świeżo upieczona mężatka, zwerbowana do
babskiego klubu przez Lauren Blount, gwiazdę wśród rozwódek,
odkrywa, że w tym świecie przysięga małżeńska znaczy dokładnie
tyle, co nic.
Kiedy jej mąż Hunter staje się obiektywem zainteresowania
Sophie, czyli Znanej Łowczyni Mężów, koleżanki z klubu z
zapałem kibicują nadchodzącemu rozwodowi. Czy Sylvie uda się
powstrzymać zastępy zachłannych piękności i ocalić swój
związek? Czy Hunter prowadzi jakąś własną grę?
Świetna satyra na nowojorską śmietankę towarzyską.
-2-
Spis treści:
1. Etap pozbywania się męża..........................................................................................................................................5
2. Fantastyczny mąż na pocieszenie.............................................................................................................................27
3. Legendarni kochankowie..........................................................................................................................................32
4. Zawód: przyjaciel......................................................................................................................................................49
5. Przyjaciele, na których nie można liczyć..................................................................................................................62
6. Polowanie na męża...................................................................................................................................................72
7. Przyjęcie rozwodowe................................................................................................................................................79
8. Spotkania z paranoją.................................................................................................................................................94
9. Pan Nie-do-wygoogle'ania......................................................................................................................................101
10. Wspaniałe żony z West Village............................................................................................................................106
11. Pokazowe dziecko.................................................................................................................................................114
12. Marci wymięka.....................................................................................................................................................126
13. Rocznicowe dym...................................................................................................................................................138
14. Pan Moskwiczanin................................................................................................................................................151
15. Namaszczenie bogactwem....................................................................................................................................164
16. Świąteczna zazdrość.............................................................................................................................................170
17. Igraszki z nieletnim...............................................................................................................................................184
18. Dolina Lalek, ciąg dalszy......................................................................................................................................201
19. Pokazowy pogrzeb................................................................................................................................................220
20. Szaleństwo w MOMA...........................................................................................................................................227
21. Znikający mąż.......................................................................................................................................................234
22. Luksela..................................................................................................................................................................242
24. Nie ma tego złego.................................................................................................................................................254
25. Miesiąc miodowy - prawdziwy.............................................................................................................................258
Podziękowania............................................................................................................................................................271
-3-
Dla Toby’ego.
-4-
1. Etap pozbywania się męża.
Tak się teraz dzieje, że dziewczyny z Nowego Jorku, gdy tylko
wyjdą za mąż, natychmiast szukają sposobu, by pozbyć się męża.
Wkładają w to nie mniej wysiłku niż jeszcze niedawno w
poszukiwania odpowiedniego kandydata. I zdarza się wcale
nierzadko, że udaje im się zgubić młodego małżonka już w
pierwszych
dniach
miodowego
miesiąca.
Szczególnie
niebezpieczne pod tym względem są miejsca takie jak Capri albo
Harbour Island, gdzie trzeba wybierać między atrakcyjnością
towarzystwa wylegającego na plażę z samego rana a
koniecznością zarezerwowania sobie miejsca w pierwszym
rzędzie na pokazie mody Valentino. Niektórych mężów, jak
choćby Jamiego Bellangere’a, udaje się zgubić już na lotnisku w
Barbadosie, miejscu, w którym życie towarzyskie aż kipi, co
stwarza poważne zagrożenie dla młodych par będących nawet i
rok po ślubie.
Dwudziestosześcioipółletnia była pani Bellangere’owa po
prostu zapomniała - to jasne! - zabrać Jamiego do hotelowego
auta, co ma przemawiać na jej korzyść. Recepcjonistka z Sandy
Lane zadzwoniła do niej z wiadomością od Douglasa Blunkettsa,
że czekają na nią z kolacją o ósmej wieczorem na jego łajbie (tak
Blunketts nazywał swój jacht długości czterdziestu pięciu metrów,
noszący oficjalną nazwę Private Lives). Tymczasem nieduże
lądowisko na wyspie Mustique okazuje się jeszcze bardziej
zabójcze niż sam Barbados, tam przysięgi małżeńskie ulatują z
pamięci panny młodej jeszcze zanim jej bagaż pojawi się na
bambusowym taśmociągu. Powodem jest zazwyczaj zaproszenie
na obiad od Micka Jaggera, które dociera do niej z chwilą
lądowania samolotu.
-5-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin