PL - Filled - Thick 3 - Alexa Riley.pdf

(662 KB) Pobierz
FILLED
THICK # 3
ALEXA RILEY
Tłumaczenie DanusiaK
Wszystkie tłumaczenia w całości należą do autorów książek jako ich prawa autorskie,
tłumaczenie jest tylko i wyłącznie materiałem marketingowym służącym do promocji twórczości
danego autora.
Ponadto wszystkie tłumaczenia nie służą uzyskiwaniu korzyści materialnych, a co za tym idzie
każda osoba, wykorzystująca treść tłumaczenia w celu innym niż marketingowym, łamie prawo.
1
Filled
BY ALEXA RILEY
Angus planuje spędzić spokojną noc w swoim pokoju hotelowym, dopóki w
drzwiach nie pojawi się striptizerka. Nagle jego plany uległy zmianie i
chociaż on jest niewłaściwym facetem, ona jest właściwą kobietą.
Bambi zrobiłaby wszystko, aby uratować swojego brata, została nawet
dziewczyną na telefon. Ale jeden taniec albo jej pierwszy klient i ma kłopoty.
Ostrzeżenie:
czy szybkie połączenie może być czymś więcej niż tylko
iskrą? Przygotuj się, bo ta dwójka zaraz rozświetli noc! Nie martw się,
zawsze jest miejsce na Żyli Długo i Szczęśliwie.
2
Rozdział 1
Bambi
„Zdejmij ubranie” nakazuje Vivian, nie zawracając sobie głowy patrzeniem w
moją stronę, gdy klika na klawiaturze swoimi idealnie wypolerowanymi
paznokciami.
Kiedy tam siedzę, uderza z precyzją w każdy klawisz. Nie jestem pewna czy
dobrze ją usłyszałam.
„Nie mam całego dnia, a my jesteśmy zajęci, dziewczyno. Chcesz tę pracę
czy nie?”
Odwraca głowę od ekranu komputera, by w końcu spojrzeć w moją stronę.
Po raz pierwszy zadała sobie trud, żeby na mnie spojrzeć, odkąd inna
kobieta wprowadziła mnie do jej nieskazitelnego biura. To miejsce nie jest
takie, jak myślałam, że będzie. Przysięgłabym, że byłam w kancelarii
prawnej, a nie w miejscu, w którym można było zadzwonić do dziewcząt i
striptizerek.
Jej duże okulary w czerwonych oprawkach leżą na krawędzi jej nosa.
Wygląda jak niegrzeczna nauczycielka, gotowa dać klapsa, a ja z trudem
przełykam ślinę, bo na pewno nie patrzę ani na jednego.
"Chcę tej pracy" spieszę powiedzieć, zwilżając usta.
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz byłam nago na przeciwko innej osoby i
pomyślałam, że poradzimy sobie z tym. Wygląda na to, że się myliłam.
Powoli wstaję z krzesła i ściągam sukienkę przez głowę. Zaciskam ją w
dłoni, mówiąc sobie? raz za razem, żeby nie zakrywać ciała rękami. Jej
wzrok wędruje ode mnie do papierów na biurku. Jej oczy skanują dokument
tak samo, jak skanowały mnie – z precyzją i bez emocji.
"Cheerleaderka? Jej usta drżą.
"Tak." Aplikacja zapytała o doświadczenie taneczne. Nie przeoczyłam, że
to była drużyna piłkarska ze szkoły podstawowej w moim małym miasteczku.
Odchyla się na krześle i znów spogląda na mnie. Chęć podciągnąć sukienkę
do piersi, żeby się zakryć, jest tak silna, że muszę walczyć z drżącymi
mięśniami.
„Jesteś pewna, że chcesz to zrobić? Nie możesz nawet zdjąć reszty
twojego ubrania?” Wskazuje na mój stanik i majtki.
3
"Mogę." Odkładam sukienkę na krzesło za mną i zaczynam rozpinać stanik.
"Załóż z powrotem sukienkę". Ona wydaje długie westchnienie.
Zdaję sobie sprawę, że nie dostanę tej pracy i zaczynam panikować.
Jestem zdesperowana.
„Mogę to zrobić, przysięgam” spieszę powiedzieć. Gha. Zepsułam to i teraz
bardzo tego potrzebuję. Co jest ze mną nie tak? Oczywiście, że muszę
zabrać swoje ubrania albo to.
Strach mnie ogarnia i myślę – po raz tysięczny: Jak się tu dostałam? Potem
następuje szybkie wspomnienie mojego brata, który znowu się wplątał w
zbyt głęboko.
„Widziałam wystarczająco dużo. To naprawdę może zadziałać.”
Jestem zszokowana, gdy szybko się ubieram i od razu czuję się lepiej.
Proszę, błagam cicho.
„Nieśmiała, niewinna rzecz sprzedaje się”. Zapisuje coś na papierze.
„Mam dzisiaj wieczór kawalerski. Wystarczy się rozebrać, a majtki zostają".
Bierze kolejną kartkę papieru i zaczyna pisać więcej. "Daję ci szansę, więc
nie zepsuj tego. Wyślę kierowcę po ciebie i będziesz mieć ochroniarza".
Wyciąga rękę i podaje mi papiery. Wyjmuję je z jej dłoni drżącymi palcami.
„Rozjaśnij lekki makijaż i odtwórz niewinność”.
To nie będzie zbyt trudne, ponieważ nie ma w co grać.
"Dziękuję. Naprawdę tego potrzebuję". Z trudem przełykam ślinę,
przyciskając papier do piersi.
„Słowna rada. Nigdy nie mów nikomu, jak bardzo jesteś zdesperowana.”
Przytakuję.
„Imię Bambi do ciebie pasuje. Lubię to."
Zdaję sobie sprawę, że ona myśli, że to fałszywe imię, i czuję się głupio.
Chyba powinnam była jej to dać, ale teraz jest już za późno.
"Czy jest coś jeszcze, czego ode mnie potrzebujesz?" To wszystko dzieje
się szybko.
Czy nie powinny być jakieś papiery albo coś, co powinnam im dać? Nie
zapytała mnie o dowód osobisty ani nic. Wiem, że to wszystko jest legalne
w Vegas, ale z jakiegoś powodu nie wydaje mi się to oczywiste. Wydaje mi
się, że to, na co potrzebuję pieniędzy, też nie jest do końca legalne. Mój brat
wpadł w szał lichwiarza i kończy mu się czas.
4

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin