PL - The Inmates Obsession - Alexa Riley.pdf

(900 KB) Pobierz
THE INMATE’S OBSESSION
ALEXA RILEY
Tłumaczenie DanusiaK
Wszystkie tłumaczenia w całości należą do autorów książek jako ich prawa autorskie,
tłumaczenie jest tylko i wyłącznie materiałem marketingowym służącym do promocji twórczości
danego autora.
Ponadto wszystkie tłumaczenia nie służą uzyskiwaniu korzyści materialnych, a co za tym idzie
każda osoba, wykorzystująca treść tłumaczenia w celu innym niż marketingowym, łamie prawo.
1
THE INMATE’S OBSESSION
BY ALEXA RILEY
Kiedy ojciec Sienny O'Neal trafia za kratki, ona zostaje sama na świecie.
Odwiedzanie go w więzieniu to wszystko, co jej pozostaje, ale kiedy
wybucha bójka, a ona jest celem, nie spodziewa się, że uratuje ją inny
więzień. Kai Tupuola nauczył się obywać w więzieniu. Ale jedno spojrzenie
na ładną brunetkę i nie można mu odmówić. Ile kosztowałoby odwrócenie
się strażników plecami? Uznanie jej w celi nie jest idealne, ale zrobi
wszystko, aby dostać to, czego chce.
Ostrzeżenie:
Czy ta książka była inspirowana
Love After Lockup?
Nie
mówimy tak, ale przeprowadziłyśmy wiele badań na potrzeby tej epickiej
opowieści.
2
Dla Jom
3
Rozdział 1
Sienna
Metalowe wrota są dwa razy szersze niż SUV, w którym siedzę, a nawet
wyższe. Są pokryte drutem kolczastym na górze i uszczelnione aż do ściany
z pustaków. Kiedy zaczynają się rozsuwać, jestem niemal zdumiona, że są
w stanie to zrobić. Wyglądają na ciężkie i przerażające, gdy pozwalają nam
wejść do więzienia. Staram się zachować obojętny wyraz twarzy, wiedząc,
że moje emocje często ukazują się zbyt łatwo. Palce mnie swędzą, żeby
bawić się szwem sukienki, ale się nie poddaję. Tata zawsze powtarzał, że to
zdradza mnie, kiedy jestem zdenerwowana. Jak mogę się nie denerwować?
Jestem kłębkiem emocji na raz. Podekscytowana, smutna, a nawet
przestraszona, co sprawia, że serce mi ciąży. Nie tylko straciłam tatę za
kratkami, ale też trafiłam do więzienia. Jedyna różnica polega na tym, że
moje więzienie znajduje się na osiedlu z pełnym personelem, który może mi
załatwić wszystko, czego potrzebuję w każdej chwili. Mój tata mówi mi, że
nie ma powodu, aby opuszczać posiadłość, ponieważ wszystko, czego
kiedykolwiek zapragnę, jest dla mnie dostępne. Oby to była prawda. Nigdy
nie jestem sama w tej rezydencji, ale nigdy nie byłam bardziej samotna.
Siedząc z tyłu zaciemnionego SUV-a, rozglądam się po otaczających mnie
czterech potężnych mężczyznach. Jest po jednym z każdej strony, a potem
dwóch z przodu.
Jestem pewna, że podąża za nami inny pojazd, ale zachowujemy dyskrecję.
Mój tata może i siedzi w więzieniu, ale wciąż jakoś zarządza swoimi ludźmi
po obu stronach muru. Ich lojalność wobec niego jest niezniszczalna.
Marco podjeżdża SUV-em do dwojga podwójnych drzwi, przez które powinni
wchodzić goście. Gdy tylko się zatrzymamy, wszyscy oprócz niego
wysiadają z samochodu. Chwilę później dają mi wyraźny sygnał i wychodzę.
Kiedy wysiadam z pojazdu, patrzę na złowrogi budynek przede mną,
4
Zgłoś jeśli naruszono regulamin