linie na twarzy babuni full.pdf

(5476 KB) Pobierz
Dla mojej wspaniałej
babci Croce
Tytuł oryginału:
The Lines on Nana’s Face
Tekst i ilustracje: Simona Ciraolo
Tłumaczenie: Marta Duda-Gryc
Redaktor prowadzący: Agnieszka Krawczyk
Korekta: Agnieszka Szmuc
Skład polskiego wydania: Katarzyna Leja
The Lines on Nana’s Face
©
Flying Eye Books, 2016
Text and illustrations Simona Ciraolo, 2016
©
Copyright for the Polish edition by Helion S.A., 2023
©
This translation of
The Lines on Nana’s Face
is published by Helion S.A. by arrangement with Flying Eye Books,
an imprint of Nobrow Ltd. 27 Westgate Street, London E8 3RL.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information and storage retrieval system,
without prior written consent from the publisher.
Publikacja została wydana we współpracy z Flying Eye Books.
Wszelkie prawa zastrzeżone, w tym prawo do powielania w całości lub części, w dowolnej formie.
Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione.
Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym,
magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich właścicieli.
Wydanie I
ISBN 978-83-283-9780-4
Helion S.A.
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32 2309863
e-mail: czytalisek
@
helion.pl
www.czytalisek.pl
PRINTED IN POLAND
Ale czasem wygląda tak,
jakby jednocześnie była też trochę smutna,
trochę zdziwiona i trochę zmartwiona.
Dziś są urodziny babuni! Wiem, że się bardzo cieszy,
bo lubi, kiedy jesteśmy wszyscy razem w jednym miejscu.
Ale czasem wygląda tak,
jakby jednocześnie była też trochę smutna,
trochę zdziwiona i trochę zmartwiona.
Dziś są urodziny babuni! Wiem, że się bardzo cieszy,
bo lubi, kiedy jesteśmy wszyscy razem w jednym miejscu.
Ale czasem wygląda tak,
jakby jednocześnie była też trochę smutna,
trochę zdziwiona i trochę zmartwiona.
Dziś są urodziny babuni! Wiem, że się bardzo cieszy,
bo lubi, kiedy jesteśmy wszyscy razem w jednym miejscu.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin