{0}{95}23.976 {95}{191}~ Prawdziwe Kroniki Ksieżycowe ~|TSUKIHIME {2541}{2565}Dobry. {2565}{2613}Dzień dobry, bracie. {2613}{2661}Dzień dobry, Shiki-san. {2661}{2757}Zjesz zwykłe śniadanie po japońsku? {2757}{2805}Tylko coś wypiję, dzięki. {2805}{2853}To niezdrowe! {2853}{2925}Powinieneś zjeść przyzwoite śniadanie. {2925}{2997}Jestem już sporo spóźniony. {2997}{3068}Twoje zdrowie powinno być ważniejsze|od szkoły, bracie. {3068}{3140}Co miałybyśmy zrobić, gdybyś się|nowu rozchorował? {3140}{3188}Ma rację. {3188}{3260}Może skombinuję trochę owsianki,|jeżeli nie jesteś tak głodny? {3260}{3284}P... Pewnie. {3284}{3380}Już się zabieram do tego. {3500}{3548}Co z tobą, Akiha? {3548}{3620}Nie rozgniewałaś za to, że ostatnio opuściłem szkołę? {3620}{3716}Możesz nadrobić zaległości przez wynajęcie|prywatnego nauczyciela. {3836}{3932}Jeżeli tego nie lubisz, czemu na drugi raz|nie wstaniesz trochę wcześniej? {3956}{4027}Sądzę, że powinienem. {4027}{4123}Ale ulżyło mi. {4195}{4291}Zdaje się, że w końcu przyzwyczaiłeś się|do tego, jak sprawy tu stoją. {4339}{4435}Tak. {4507}{4603}Epizod 6:|~ Niewinne Marzenie ~ {4747}{4819}Nie musisz się zamartwiać o panią Akihę. {4819}{4915}Nie zauważyła twoich nocnych wycieczek, paniczu Shiki. {4939}{5010}To dobrze. Przykro mi, że musiałem cię|w to wszystko wciągnąć. {5010}{5082}Życzę dobrego dnia, paniczu Shiki. {5082}{5154}Proszę, uważaj na siebie. {5154}{5250}Dzięki, będę już iść. {5682}{5706}Hej, słyszałaś? {5706}{5778}O tych chłopakach z 2-B? {5778}{5826}Coś im się przytrafiło? {5826}{5874}Przypuszczalnie zaginęli. {5874}{5946}Serio? Wydawało mi się, że ostatnio|widziałam jednego z nich w centrum. {5946}{6017}Do tej pory nie wrócili do domu. {6017}{6065}Może po prostu zwiali z domu. {6065}{6161}Być może. {6305}{6353}Co, nie wiedziałeś? {6353}{6377}Tak. {6377}{6473}Jak zawsze jesteś do tyłu? {6473}{6497}Czy oni naprawdę uciekli? {6497}{6569}Kto wie. {6569}{6617}Poza tym, obecnie jest to bardzo niebezpieczne. {6617}{6713}Bezmyślnie wyszli, aby wieczorem dobrze się zabawić. {6713}{6809}Może wampir dorwał ich! {7000}{7048}Tylko żartuję! {7048}{7144}To żart! {7144}{7216}Dlaczego nie pogadamy o czymś bardziej zabawnym? {7216}{7312}Kiedy się jutro spotykamy? {7312}{7384}Mówię o Parku Wodnym! {7384}{7408}Miałeś jakieś inne plany? {7408}{7456}Eee? {7456}{7528}Skoro masz dziewczynę... {7528}{7576}Kapuję. Randka, ech... {7576}{7600}Nie, ja... {7600}{7696}Powinieneś ją rzucić! {7888}{7960}T... tak! Nie sądzisz? {7960}{8007}Słuchaj co senpai do ciebie mówi. {8007}{8055}Nie odwracaj się plecami do swoich przyjaciół. {8055}{8127}Nie będzie problemu ze spotkaniem się|jutro przy stacji o 10? {8127}{8175}Żadnego! {8175}{8223}Prawda? Prawda? {8223}{8295}Obiecaj, Tohno-kun. {8295}{8391}Dobra. {8391}{8463}Człowieku, wystawiasz nas na ciężką próbę. {8463}{8487}Co masz na myśli? {8487}{8535}Jak to, co masz na myśli? {8535}{8631}Taka tępota, jak u ciebie, powinna być karana. {8655}{8751}Przez ciebie, atmosfera wokół Ciel-senpai|i Yumizuki jest dziwna. {8823}{8871}Tym razem upewnij się, że masz krycie. {8871}{8919}O co ci chodzi? {8919}{9014}Znowu tam idziesz. {9254}{9278}Hej, kto to? {9278}{9302}Ciekawe... {9302}{9398}Ona tu nie chodzi? {9686}{9734}Co tym razem cię przywiodło? {9734}{9782}Przyszłam się z tobą zobaczy. {9782}{9854}Nie mówiłem ci, byś przynajmniej nie|pzychodziła do szkoły? {9854}{9926}No wiesz, nudziłam się. {9926}{9950}Daj mi przerwę. {9950}{10021}Hej, chcesz pójść zobaczyć film? {10021}{10045}Nie. {10045}{10069}Dlaczego nie? {10069}{10117}Jest otwarty podczas dnia? {10117}{10189}Czy naprawdę myślisz, że teraz jest czas|wychodzić na randkę? {10189}{10213}Jestem zajęty. {10213}{10261}Czym? {10261}{10333}Po pierwsze muszę wrócić do domu... {10333}{10405}To pójdę z tobą. {10405}{10477}Chcę zobaczyć twój dom. {10477}{10573}Och, przestań już. {10573}{10597}Dlaczego? {10597}{10621}Pytasz, dlaczego... {10621}{10669}Co, jeśli inni źle nas zrozumieją. {10669}{10741}Kto mianowicie? {10741}{10765}No, moja siostra. {10765}{10813}Masz siostrę! {10813}{10885}To najlepsza szansa bym ją poznała. {10885}{10933}Nie żartuj sobie! {10933}{10981}Boisz się o swoją siostrę? {10981}{11028}Nie chcę, żeby martwiła się o mnie. {11028}{11076}Łapię. W takim razie film. {11076}{11124}Czy ty nie wiesz kiedy przestać? {11124}{11220}Nie muszę być ci wierny, więc mogę się|z tobą rozstać, dotarło? {11244}{11340}Nie wyobrażaj sobie bóg wie czego. {11868}{11964}Czy coś źle, bracie? {11964}{12059}Nie wydajesz zadowolnony z jedzenia. {12107}{12179}Nie smakuje ci? {12179}{12275}Wcale nie. {12683}{12731}Dzięki za jedzenie. {12731}{12803}Bracie. {12803}{12899}Jeżeli to nie za duży kłopot, dołączysz do|mnie przy herbacie? {12971}{13018}Pewnie. {13018}{13114}Pójdę przygotować deser. {13282}{13354}Kohaku preferuje Earl Grey,... {13354}{13426}ale ja myślę, że Darjeeling jest najlepsza. {13426}{13522}Jak myślisz, bracie? {13522}{13546}No cóż... {13546}{13642}Nie jestem zbytnio przyzwyczajony do smaku herbaty. {13666}{13738}A jak tam ciasto? {13738}{13762}Jest bardzo dobre. {13762}{13858}Kohaku zrobiła je sama, używając kasztanów,|które posadziła w ogrodzie. {13858}{13954}Acha. {14001}{14049}Słyszałam od Hisui... {14049}{14097}Eee? {14097}{14193}Że bardzo chciałbyś mieć telewizor. {14217}{14265}Och... tak. {14265}{14361}Wystarczyło tylko poprosić. {14361}{14385}Ale... {14385}{14433}Każę im go jutro sprowadzić. {14433}{14505}Czy taki montowany do ściany będzie odpowiedni? {14505}{14529}Będzie świetny. {14529}{14601}Nie lubisz głośnych przedmiotów? {14601}{14697}Ale jeżeli on jest dla ciebie, nie mam nic|przeciwko zrobieniu wyjątku. {15128}{15176}Naprawdę uczysz się tego wszystkiego? {15176}{15272}Tak. Angielski, gra na fortepianie, skrzypcach,... {15272}{15344}parzenie herbaty i układanie kwiatów. {15344}{15392}A to w skrócie. {15392}{15488}W przeszłości był również balet i kaligrafia. {15488}{15560}Ciężko być panią, co nie? {15560}{15656}Dlaczego nie obierzesz jednego lub dwóch|kierunków kształcenia? {15680}{15752}Taka metoda jest bardziej wyrafinowana,|jesteś najstarszym synem rodziny Tohno. {15752}{15848}Dam sobie z tym spokój. {15944}{16039}Czy coś nie tak? {16039}{16135}Och. Pomyślałem, że powinienem może pójść pouczyć się. {16135}{16183}Niezwykłe. {16183}{16231}Od czasu do czasu... {16231}{16279}Wkrótce będę miał test. {16279}{16351}Ach, tak. {16351}{16447}Pani Akiha, pan Kugamine przy telefonie. {16471}{16567}Naprawdę. {16998}{17022}Hisui? {17022}{17046}Tak? {17046}{17094}Gdzie mój brat? {17094}{17190}Wrócił do swojego pokoju. {17214}{17286}Naprawdę? {17286}{17382}Tak. {17766}{17862}Arcueid. {18389}{18437}Czy ty nie wiesz kiedy przestać? {18437}{18533}Nie muszę być ci wierny, więc mogę się|z tobą rozstać, dotarło? {18533}{18605}Nie wyobrażaj sobie nie wiadomo czego. {18605}{18701}Może się pogniewała i sama wyruszyła. {18701}{18773}Próbował zaprosić mnie na randkę. To wszystko. {18773}{18869}To nazywa się flirtem, prawda? {18941}{19036}Czyżby ona... {19204}{19300}Bracie? {19780}{19876}A tutaj twoje wynagrodzenie za ten tydzień. {19948}{20019}To na razie. {20019}{20115}Shiki! {20115}{20139}Co ty robisz? {20139}{20187}To ja cię miałem o to spytać. {20187}{20235}Co to miało być? {20235}{20259}Dostałam pracę na pół etatu. {20259}{20355}Na pół etatu? {20355}{20451}Nie zrobiłaś... {20499}{20595}Modelka zarabia trochę pieniędzy. {20619}{20691}Chodźmy. {20691}{20739}Mm... Moment! {20739}{20811}Co jest? {20811}{20859}Dlaczego tak nagle podjełaś pracę? {20859}{20931}No, potrzebuję pieniędzy, co nie? {20931}{21026}To nie powód by podejmować tego typu pracę, czyż nie? {21026}{21122}Co ty sobie, u diabła, myślisz? {21218}{21290}Dlaczego? {21290}{21386}Chciałam ci tylko ufundować jedzenie... {21434}{21530}Dlaczego się gniewasz? {21794}{21818}Co się dzieje? {21818}{21914}Akolici. {22081}{22105}Hej, słyszałaś? {22105}{22153}O tych chłopakach z 2-B? {22153}{22177}Czy coś im się przytrafiło? {22177}{22273}Przypuszczalnie zaginęli. {22513}{22609}Te chłopaki... {23232}{23328}Co ty do diabła robisz, Tohno?! {23400}{23496}Czy nie jesteśmy kumplami? {23592}{23640}Niech cię nie nabierze! {23640}{23736}To już nie jest twój przyjaciel. {23808}{23904}On jest już martwy. {23976}{24071}Uważaj! {25054}{25102}Shiki! {25102}{25198}Źle się czujesz? {25558}{25654}Przepraszam za zwłokę. {26085}{26157}Kupiłam nie to co trzeba? {26157}{26253}Nie... {26349}{26445}A mogłam cię zabrać na ekstra obiad. {26469}{26565}Dzięki, liczą się intencje. {26637}{26685}Już dobrze? {26685}{26709}Tak. {26709}{26805}Czuję się teraz lepiej. {26949}{27044}Może się myliłam. {27044}{27092}W czym? {27092}{27164}W myśleniu o tobie, jak o urodzonym zabójcy. {27164}{27260}Mówiłem, jestem zwykłym facetem. {27380}{27476}Nie musisz tego robić, jeżeli nie chcesz. {27524}{27572}Dam sobie radę sama. {27572}{27644}Co ty pleciesz? {27644}{27668}Ale... {27668}{27764}W dodatku twoje rany nie są jeszcze|zupełnie wyleczone, zgadza się? {27788}{27884}Tak. {27908}{28003}Myśl, że oni zrobili... {28075}{28171}Jest jeszcze więcej przyczyn, dla których nie mogę|zostawić cię samej sobie. {28171}{28243}To co mówisz, jest niepodobne do ciebie. {28243}{28339}W porządku? {28387}{28435}Czy to nie za dużo dla ciebie? {28435}{28531}Kłamałbym gdybym powiedziałm, że tak nie jest. {28531}{28627}To dlaczego? {28651}{28723}Zdecydowałem się. {28723}{28795}By pomóc tobie. {28795}{28843}Hej, Shiki! {28843}{28939}Chcesz wejść na jego szczyt? {29154}{29202}Co to jest? {29202}{29250}Park. {29250}{29322}A to? {29322}{29346}Stacja. {29346}{29418}Gdzie jest twoja szkoła? {29418}{29466}Gdzieś w tamtej okolicy. {29466}{29490}Twój dom? {29490}{29586}Na szczycie tamtego wzgórza. {29754}{29802}Tylko nie zaczynaj sobie czegoś tam kombinować. {29802}{29898}Nie przejmuj się. {29946}{30041}Ale z drugiej strony sądzę, że znowu się|trochę zmieniłam. {30281}{30329}Gdy się teraz nad tym zastanaw...
konsul