{2}{137}Polećmy na najczystsze niebo. {168}{253}StarajÄ…c siÄ™ zabezpieczyć przyszĹ‚ość. {536}{643}Pragnienie w twoich oczach. {661}{773}UĹ›miech ktĂłry promieniuje i przytĹ‚acza. {793}{914}Me skrzydĹ‚a odpoczywajÄ…. {926}{1031}Nie mogÄ™ teraz zawrĂłcić. {1071}{1169}Cud spotkania sprawia przyjemność. {1174}{1257}Tak, obiecaliĹ›my... {1358}{1479}Polećmy na najczystsze niebo. {1506}{1596}PrĂłbujÄ…c, nie zwaĹĽajÄ…c na poraĹĽki. {1619}{1719}Wiara, ktĂłrÄ… osiÄ…gnelismy po takim wysiĹ‚ku, {1728}{1970}DopĂłki o niej mĂłwisz, nigdy jej nie zapomnisz. {2227}{2354}Nowy Jork|PoĹ‚udniowy Brooklyn {2512}{2569}Czy tu jest na pewno bezpieczne? {2590}{2619}PrzestaĹ„ siÄ™ tak martwić. {2622}{2694}Tak dĹ‚ugo jak sÄ… zapokowane,|to tylko artefakty. {2756}{2774}NiemoĹĽliwe! {2788}{2834}Te znaki powinny to zabezpieczyć! {2869}{2944}MoĹĽe to siÄ™ mnie boi. {2969}{3034}Co za Ĺ›miaĹ‚y przemyt. {3037}{3117}Robi to moje zadanie bardziej zabawnym. {3118}{3159}Kim do diabĹ‚a jesteĹ›? {3227}{3266}Jestem Hexen {3387}{3454}/Hexen die Juwel/|[WiedĹşma z Klenotami] {3457}{3519}Epizod 6 - Jewel Summoner {3576}{3624}Zlecenie od mafii? {3652}{3729}To sÄ… akta ktĂłre od Milicji,|ktĂłre wysĹ‚aĹ‚am do Chicago. {3744}{3827}WyglÄ…da na to ĹĽe zamierzajÄ… urzyć,|czeĹ›ci rodzinnego wojska. {3846}{3924}WolaĹ‚bym by nas nie zamieszali|w ich wĹ‚asne interesy. {3925}{3964}JesteĹ›my dla nich nikim. {4024}{4136}Oni nigdy tego nie zrozumiejÄ… dopĂłki|bÄ™dÄ… siÄ™ tak nawzajem tak traktować. {4161}{4239}WiÄ™c kogo wysĹ‚aĹ‚aĹ› by|kontrolowaĹ‚ przemytnikĂłw? {4285}{4396}Nie byĹ‚o ĹĽadnego innego|oddziaĹ‚u Milicji dostÄ™pnego. {4425}{4474}Jej pierwsza misja po promocji. {4475}{4526}ChciaĹ‚bym widzieć ja w akcji. {4528}{4585}Jestem pewien ĹĽe byĹ‚a|bojowa nastawiona. {4586}{4643}Problemem jest ĹĽe ona jest|nastawiona nazbyt bojowo! {4644}{4731}MyslÄ™ ĹĽe wzieĹ‚a nawet jakieĹ›|dziwne naboje od Eldera! {4733}{4776}Cóż, jest z niÄ… teĹĽ ŻółtodziĂłb. {4780}{4821}Jestem pewnien ĹĽe sobie poradzi. {4822}{4884}Mam tez takÄ… nadziejÄ™. {4943}{4955}Co? {5017}{5092}Rosette jesteĹ› pewna|ĹĽe to wĹ‚aĹ›ciwy magazyn? {5119}{5209}Dziwne, magazyn przymytnikĂłw|powinien byc tutaj. {5264}{5285}Co siÄ™ staĹ‚o? {5289}{5313}Nic takiego. {5354}{5399}Nie denerwuj siÄ™ to|wszystko bÄ™dzie dobrze. {5420}{5439}D-dobrze. {5440}{5550}MiaĹ‚am nadzieje ĹĽe rozwiÄ…ĹĽe tÄ… sprawÄ™,|a okazaĹ‚o siÄ™ to faĹ‚szym alarmem. {5555}{5607}Jejku, ale to irytujace! {5661}{5685}Ojej. {5689}{5734}To byĹ‚ jednak nie ten magazyn. {5735}{5749}ChodĹşmy. {5751}{5762}Oui. {5764}{5779}T-tak. {5837}{5869}To moja pierwsza misja. {5871}{5896}MuszÄ™ dać z siebie wszystko. {6279}{6294}Oh nie! {6464}{6494}Nic ci nie jest? {6495}{9529}Nie jesteĹ› ranna? {6551}{6570}N-nie jestem. {6570}{6589}To dobrze. {6594}{6632}A teraz biegnij. {6683}{6759}Zadziwiajace ĹĽe zdoĹ‚ali|uwiÄ™zic takiego potwora. {6806}{6826}/ZaĹ‚aduj/ {6890}{7004}Odpowidz na moje wezwanie,|Chojraku May! {7362}{7454}Potnij to, swoim szybkim|ciosem z bĹ‚yskawicÄ…. {7455}{7514}/Bohaterze!/ {7515}{7539}/Zniszcz!/ {7762}{7785}Zadziwijace. {7790}{7826}PrzywoĹ‚ywaczka klejnotĂłw. {7881}{7937}Hej, kim jesteĹ›? {8014}{8074}JesteĹ› z Zakonu Magdalenek...? {8216}{8244}Magazyn... {8373}{8399}Wszystkie wyszĹ‚y na zewnatrz. {8515}{8544}Nie pozwolÄ™ ci ucieć! {8594}{8629}Masz zamiar te stwory|tutaj zostawić ĹĽywe? {8632}{8741}Czy to nie twoje zadanie,|Siostro Magdalenko? {8757}{8784}Daj spokĂłj! {8786}{8844}To zrobiĹ‚aĹ› tutaj ten baĹ‚agan,|ty powinnaĹ› go sprzÄ…tnąć! {8962}{9007}Azmaria, ustaw barierÄ™. {9008}{9024}Dobrze! {9128}{9156}MyĹ›le ĹĽe nie mamy wyboru. {9159}{9204}SkoĹ„czmy to szybko. {9209}{9249}Jestem Rosette Christopher. {9264}{9279}A ty? {9306}{9326}Jestem Satella. {9338}{9367}Satella Harvenheit. {9404}{9446}Dobrze, otworzyć ogieĹ„. {9516}{9546}/Zniszcz!/ {9884}{9904}Jescze tylko jden... {9908}{9946}Azmaria! Za tobÄ…! {10014}{10039}Azmaria! {10134}{10164}AĹ‚a! AĹ‚a! AĹ‚a!... {10164}{10197}Przepraszam! {10206}{10229}A niech was! {10348}{10394}Przepraszam to moja wina. {10396}{10424}Nic mi nie jest. {10463}{10539}A masz! I ty i ty... i ty! {10561}{10599}Przepraszam. ZraniĹ‚am ciÄ™? {10604}{10654}Czy on... naprawdÄ™... {10876}{10974}Uwolnili troche swojego towaru|by zyskać na czasie. {10978}{11029}CzyĹ› ty oszlaĹ‚a? {11056}{11104}PoparzyĹ‚ siÄ™ od Ĺ›wiÄ™conej wody! {11106}{11187}Czy na pewno jestes siostrÄ… zakonnÄ…,|walczÄ…c z nim u boku?! {11204}{11274}Co on zamierza bÄ™dÄ…c tak|blisko Zakonu Magdalenek? {11289}{11345}Chrno jest moim bezcennym partnerem! {11355}{11379}On jest nie jest zwykĹ‚ym demonem! {11382}{11446}Nie waĹĽne jak wyglÄ…da,|w Ĺ›rodku wszystkie sÄ… takie same! {11455}{11487}PragnÄ…cy zabijać potwĂłr. {11490}{11522}Demon to demon! {11560}{11589}Jakie sÄ… twoje intencje? {11594}{11624}Gadaj! {11624}{11644}PrzestaĹ„! {11648}{11674}Rosette. {11813}{11834}Czekaj! {11851}{11893}Chrno nie jest zĹ‚y. {11902}{12009}Nie znam go zbyt dĹ‚ugo... {12011}{12074}Ale on jest bardzo Ĺ‚agodny. {12105}{12196}Poza tym, tu jest duĹĽo zĹ‚ych ludzi. {12342}{12391}KlÄ…twy, klejnoty straciĹ‚y na mocy. {12416}{12481}Lepiej uwaĹĽajcie bo moĹĽecie|zostać niedĹ‚ugo pĹĽarciprzez niego. {12535}{12574}Wystarczy Rosette. {12592}{12685}Nie jesteĹ› na niÄ… wkurzony? {12754}{12805}Częściowo to ma racje, co nie. {12833}{12853}Chrno... {12959}{13069}Satella Harvenheit - Ĺowca NagrĂłd,|specjalizacja demony. {13079}{13148}Jej uliczne imiÄ™ to Hexen die Juwel. {13163}{13250}Traci nad sobÄ… ponowanie jak zaczyna|walczyć przeciwko demonom. {13253}{13274}Tutaj jest tak napisane. {13292}{13329}Tak. Tak. {13348}{13369}Przepraszam. {13369}{13391}Tak. {13391}{13441}ObiecujÄ™ ĹĽe to zrobie jak wrĂłcÄ™. {13457}{13472}Tak. {13532}{13588}czy siostra Kate byĹ‚a zdenerwowana? {13588}{13656}PowiedziaĹ‚a mi ĹĽe bÄ™dziemy|musieli wrĂłcić pieszo. {13698}{13753}Tym razem to caĹ‚kowicie|straciĹ‚am kontrole nad tym. {13771}{13880}NienawidzÄ™ przyznawać siÄ™ do bĹ‚Ä™dĂłw! {14291}{14310}Demon... {14734}{14823}Agent z Milicji SiĂłstr Magdalenek|ma przy sobie demona. {14843}{14866}Demona... {14881}{14940}Ĺšwiat musi dÄ…ĹĽyć do zagĹ‚ady. {14956}{15050}Nikomu nie moĹĽna ufać. {15085}{15122}Pani Satello. {15344}{15435}Cholera, ulice sÄ… teraz|peĹ‚ne policji! {15458}{15505}Hej, co robisz? {15505}{15566}Zamknij siÄ™!|Nie zamierzam tak skoĹ„czyć! {16183}{16206}To jest... {16259}{16296}Lepiej nie patrz na to za dĹ‚ugo. {16338}{16389}To robota "Gluttona".|/[ObĹĽartucha]/ {16395}{16467}On poĹĽera ludzkie ĹĽycia. {16501}{16569}Czy on na prawdÄ™ ĹĽyje? {16569}{16642}Musisz dobrze znać swojego krewniaka. {16677}{16746}JesteĹ› tÄ… wredna babÄ… od klejnotĂłw|z zeszĹ‚ej nocy. {16749}{16788}Czego chcesz tym razem? {16788}{16841}PrzyszĹ‚am tu za przemytnikami. {16841}{16876}Taka moja praca. {16899}{16926}Jak dĹ‚ugo zajmujesz siÄ™ tÄ… sprawÄ…? {16926}{16988}Ja nie pracuje tak nieefektywnie. {17004}{17108}Po uzyskaniu pewnych informacji,|wrĂłciĹ‚am do domu i wzięłam prysznic. {17144}{17227}A my byliĹ›my na nogach przez caĹ‚Ä… noc! {17241}{17296}Zniszczenia siÄ™ powiÄ™kszajÄ…, co? {17296}{17352}Ale to kĹ‚opotliwe. {17365}{17403}Jak to siÄ™ staĹ‚o? {17403}{17464}MyĹ›laĹ‚am ĹĽe masz przemytnikĂłw pod kontrolÄ…. {17490}{17545}MieliĹ›my, do czasu ich Ĺ›mierci. {17571}{17639}WĹ‚aĹ›ciwie to "Ĺ›lady" po ich Ĺ›mierci|bÄ™dÄ… bardziej dokĹ‚adnym okreĹ›leniem. {17639}{17676}Takie jak te tutaj. {17712}{17763}Przemytnicy sami zerwali pieczÄ™cie? {17763}{17823}Czy to demon zerwaĹ‚ pieczęć? {17839}{17871}To bez znaczenia. {17886}{17934}I tak tracÄ™ moje interesy. {17934}{17975}Co to ma znaczyć? {17975}{18018}Nagroda nie bÄ™dzie wypĹ‚acona za zwĹ‚oki. {18029}{18094}Mnie obowiazujÄ… inne zasady|niĹĽ ciebie ochotniczko. {18099}{18142}Ja tez naraĹĽam swoje ĹĽycie! {18142}{18162}Rosette. {18223}{18323}WiÄ™c czemu tu jesteĹ› skoro|nie dostaniesz pieniÄ™dzy. {18358}{18383}Jestem zawodowcem. {18415}{18504}Jak przyjmÄ™ zlecenie,|to muszÄ™ je dokoĹ„czyć. {18508}{18539}Zawsze. {18566}{18644}Ojoj, ty naprawdÄ™ jesteĹ›|bardzo odpowiedzialna. {18646}{18669}Co do diabĹ‚a. {18673}{18723}Pomozemy ci. {18739}{18780}Nasze cele w koĹ„cu sÄ… zbieĹĽne. {18819}{18868}Daj spokĂłj! {18881}{18935}Przepraszam, ale nigdy|nie bÄ™de pracować z demonem! {19354}{19384}PrzestaĹ„cie mnie Ĺ›ledzić. {19400}{19451}Ty po prostu idziesz przed nami. {19468}{19511}PodÄ…ĹĽam Ĺ›ladami demona. {19525}{19557}My takĹĽe. {19557}{19594}To dziwne. {19597}{19650}Czemu idziemy w tym samym kierunku? {19998}{20064}Czemu biegniemy? {20067}{20124}To pytanie zadaj Rosette. {20350}{20350}To za duĹĽo jak na nieprzespanÄ… noc. {20373}{20427}To twoja wina Rosette. {20442}{20480}Wiem jestem uprata. {20521}{20577}Ale ona tez jest niezĹ‚a. {20595}{20629}Jejku, dzieki. {20765}{20802}CoĹ› pachnie przepysznie! {20814}{20845}To hot-dogi! {20868}{20889}Lunch! {20927}{20948}PĂłjde troche kupić. {20967}{21045}Chrno nie zapomnij o|podwĂłjnej musztardzie i ketchupie. {21045}{21068}SĹ‚yszysz?! {21068}{21158}W moim proszÄ™ bez musztardy. {21158}{21229}Mam po niej czkawkÄ™. {21529}{21549}Trzymaj. {21858}{21918}Co za brak obyczajĂłw, otwierać|tak szeroko usta w miejscu publicznym. {21986}{22033}A poza tym, czy to naprawdÄ™ jedzenie? {22033}{22077}Czy w ten sposĂłb mĂłwisz dziÄ™kujÄ™?! {22093}{22151}Nie ma nawet trochÄ™ zapachu dymu. {22171}{22244}Nie widzÄ™ w tym "Ĺ›mieciowym jedzeniu"|niczego podobnego do kieĹ‚basy. {22244}{22274}KieĹ‚basy? {22292}{22347}JesteĹ› z Niemiec, prawda? {22373}{22396}Przepraszam. {22447}{22474}Masz racjÄ™. {22474}{22533}PrzybyĹ‚am do Ameryki podczas wojny. {22533}{22569}Teraz mija dziesięć lat. {22607}{22633}Dziesięć lat? {22633}{22665}Dlaczego tu przybyĹ‚aĹ›? {22671}{22697}Szukam pewnej osoby. {22725}{22852}Szukam jej, i zanim siÄ™ spotrzegĹ‚am|to minęło dziesięć lat. {22852}{22975}PodÄ…ĹĽaĹ‚am za kaĹĽdym moĹĽliwym Ĺ›ladem,|wykorzystaĹ‚am wszystkie moĹĽliwoĹ›ci. {22994}{23057}Ale t...
konsul