BECK_20-_2020.txt

(15 KB) Pobierz
{1}{72}film info: XVID  640x480 23.975fps 162.2 MB
{322}{}BECK| Mongolski Oddział Rębaczy
{375}{419}{c:$D080FF}/Nigdy przedtem nie śniłem
{442}{495}{c:$D080FF}/Zapukam do drzwi
{512}{589}{c:$D080FF}/do świata doskonałej wolności
{593}{621}{c:$D080FF}/(nie jesteś samotny!)
{645}{687}{c:$D080FF}/będziesz mówił, że leżę
{715}{752}{c:$D080FF}/wykorzystam szansę
{782}{852}{c:$D080FF}/Myślałem, że szansa jest daleko ode mnie
{865}{886}{c:$D080FF}/(nie jesteś samotny!)
{892}{1091}{c:$D080FF}/Stworzyłem, przebój w Ameryce
{1175}{1197}{c:$D080FF}/Jesteś słońcem
{1207}{1257}{c:$D080FF}/Jesteś gwiazdą
{1257}{1306}{c:$D080FF}/(Dla mnie, na zawsze)
{1306}{1334}{c:$D080FF}/Jesteś słońcem
{1342}{1395}{c:$D080FF}/Jesteś gwiazdą
{1395}{1462}{c:$D080FF}/(Dla mnie, na zawsze)
{1636}{1727}{c:$D080FF}/Stworzyłem, przebój w Ameryce
{1769}{2184}{c:$D080FF}/Stworzyłem, przebój w Ameryce
{2451}{2537}Belle Ame. Po francusku to znaczy "piękna dusza".
{2578}{2623}Odwal się. Z drogi.
{2671}{2686}Jim, dawaj to.
{2686}{2731}Mimo wszystko, Eddie jest po prostu gościem.
{2731}{2745}Czekają na nas. Dlaczego to mówisz teraz? Cholera.||Mimo wszystko, Eddie jest po prostu gościem.
{2745}{2758}Czekają na nas. Dlaczego to mówisz teraz? Cholera.
{2758}{2822}Czekają na nas. Dlaczego to mówisz teraz? Cholera.||Ale to czyni Dying Breed sympatycznym.
{2831}{2855}Co powinniśmy zrobić?
{2855}{2897}Na dodatek tego, Matt jest wkurzony.|Jesteś lekkomyślny...
{2897}{2931}Na dodatek tego, Matt jest wkurzony.
{2986}{3091}Jak płynąca rzeka, inspiracja|zawsze wypływa z mojego umysłu.
{3099}{3137}Hej. Tańcuję, tańcuję.
{3137}{3188}Och. Jest śmieszny.
{3194}{3271}Wszystkiego najlepszego.
{3271}{3328}Eddie. Eddie. Eddie!
{3389}{3487}Czasami, są specjalne dni, gdy są na tourne.
{3497}{3547}To przepiękna scena.
{3572}{3637}Tokio. Miasto hałasu i chaosu.
{3653}{3671}Miasto technologii.
{3672}{3686}Chodź.
{3693}{3721}Mieli także tutaj koncert.
{3754}{3805}Wieczorem w blasku księżyca.
{3846}{3921}Spotkali chłopaka. To było bardzo specjalne wydarzenie.
{4480}{4528}[Staw Rybny]
{4895}{5019}Dawno temu, pani z biura nagle porzuciła| pracę, spontanicznie podejmując decyzję,
{5036}{5129}i to, co stworzyła ze swoim przyjacielem kochającym| muzykę było Grateful Sound Summer Special.
{5165}{5241}To stało się, ponieważ była poruszona przez|Glastonbury Festiwal w Anglii.
{5254}{5336}Chciał stworzyć czysty festiwal rocka|w Japonii dla fanów by zebrać ich.
{5357}{5438}Tak prosty powód stworzył Grateful Sound.
{5507}{5594}Teraz to jest największe narodowe wydarzenie na żywo.
{5616}{5663}Czy tan pani z biura, to ty?
{5675}{5690}Nie.
{5730}{5775}Moja starsza siostra, która zmarła rok temu.
{5804}{5823}Rozumiem.
{5883}{5944}Przepraszam, ale zmierzam teraz do rzeczy.
{5964}{5983}Pewnie.
{5991}{6061}Przyjaźnisz się z członkiem DyBre, prawda?
{6070}{6082}Co?
{6101}{6170}Słyszałam, że dwóch członków z DyBre przyszło na wasz koncert.
{6184}{6205}Tak.
{6215}{6317}Oni, Dybre... czy myślisz, że możesz| poprosić ich by przyjechali na Grateful Sound?
{6342}{6356}Huh?
{6384}{6456}Skończyli swoje światowe tourne|i teraz mają wolne.
{6456}{6530}Scena 20|Grateful Sound||Wiem to. To, dlatego proszę ciebie.
{6530}{6553}Scena 20||Grateful Sound
{6553}{6568}Och...
{6634}{6718}Obecnie, Grateful Sound jest całkowicie |skoncentrowane na robieniu forsy.
{6729}{6802}To zły kierunek.
{6855}{6907}Producent Japońskiej strony, Ran,
{6914}{6996}próbuje dodać członka do tej gównianej|nowej kapeli z ich wytwórni; Belle Ame,
{7020}{7127}z tym młodym aktorem, Morozumi|Yoshito występujący w ich sztuce.
{7197}{7232}Moja siostra...
{7265}{7359}Była kimś, kto wierzył, że muzyka może|zmienić świat i ludzkie umysły.
{7402}{7477}Muzyka stworzona przez Ran i|Leon Sykes z wytwórni RJ jest
{7494}{7543}tylko pop music, która powoduje, że czujesz się dobrze.
{7551}{7663}"wszystko jest dobrze" to taki typ muzyki|pozwalający ci się oderwać od rzeczywistości.
{7669}{7766}paraliżujące umysły ludzi i kradnie ich zdolność do myślenia|i miesza się z wieloma problemami w ich życiu.
{7767}{7777}Tak.
{7845}{7925}Oczywiście, nie martwię się jak wiele|tych grup pop music jest tam.
{7932}{8005}kto tworzy muzykę, która powoduje, że czujesz się dobrze.
{8027}{8131}Po prostu nie chcę ich by zajęli Grateful Sound.
{8156}{8225}Wierzysz, że muzyka ma siłę by zmienić świat?
{8240}{8254}Tak.
{8282}{8302}W końcu...
{8327}{8365}Dying Breed ma siłę.
{8456}{8502}Lubię cię, starsza pani.
{8536}{8576}S-starsza pani?!
{8584}{8629}Teraz idę skontaktować się z Eddiem.
{8644}{8665}Naprawdę?!
{8679}{8746}Jeśli pozwolisz zagrać nam w Grateful Sound, jasne.
{8950}{9043}Prawdę mówiąc, po wysłuchaniu CD|Mongolskiego Oddziału Rębaczy,
{9057}{9160}nominowałam was chłopaki do gry w Grateful Sound...
{9185}{9279}Ostatecznie zastąpicie zespół,| który odszedł, Loud Crime City.
{9333}{9457}Porównując do innych zawodowych kapel, wasza jakość|nie jest nawet warta by wyjaśniać, mimo tego.
{9524}{9586}Ale myśląc o waszym przyszłym| potencjale i niskich kosztach,
{9601}{9649}byli ludzie, którzy byli skłonni, by poprzeć was.
{9672}{9684}Dobrze.
{9717}{9734}Ale...
{9754}{9784}Ran odrzuci to.
{9868}{9909}Nie znam, jaki jest powód,
{9917}{10021}Jeśli jesteście znienawidzeni przez Ran w tym przemyśle,|będzie bardzo trudno pchnąć to dalej.
{10058}{10089}To, dlatego stawiamy na wyzwanie.
{10158}{10286}Z tobą i wsparciem Leona, nie jest to niemożliwe.
{10326}{10420}Jeśli dobrze pamiętam, zatrzyma się| przed wyjazdem do Australii na dwa tygodnie.
{10425}{10438}Tak.
{10485}{10539}Zdecydowałem, porozmawiam bezpośrednio z Leon Sykes.
{10561}{10598}Liczę na najlepsze, starsza pani.
{10622}{10655}Starsza pani...?
{10663}{10708}Jestem Satou Kazuo.
{10808}{10832}To było wspaniałe.
{10834}{10876}Tak. Eddie jest taki odjazdowy!
{10885}{10908}A co z Mattem?
{10930}{10952}Jest trochę przerażający.
{10962}{11015}Przy okazji, kim był ten śpiewający chłopak?
{11023}{11061}Nigdy nie słyszałam o nim.
{11077}{11099}Ja również.
{11109}{11159}Co?! Zagrasz na Grateful Sound?
{11167}{11182}Tak.
{11191}{11249}Dołączę do nowej grupy zwanej Belle Ame.
{11257}{11299}Planujemy wkrótce wydanie albumu.
{11317}{11333}Wokalista?
{11341}{11368}To niesamowite.
{11418}{11483}A więc, chodźmy coś zjeść.
{11493}{11526}Pasuje.
{11545}{11566}Co?
{11576}{11610}Nie jesteś zabawny.
{11610}{11654}Martwię się o rany Ryuusuke-kun.
{11708}{11768}Och. Oglądałem film.
{11789}{11804}Pa.
{11819}{11848}Huh? Teraz?
{11863}{11879}Maho.
{11890}{11992}Eguchi-san, Takami Youhei i Kuniyoshi Chiemi|są w tej restauracji z przed paru dni.
{12001}{12087}Och? "specjalna sałata" tej restauracji jest naprawdę dobra.
{12095}{12180}Uch... Czy Koyuki nie lubi Kuniyoshi Chiemi?
{12192}{12238}Mam wszystkie jej CD! Jestem olbrzymim fanem!
{12246}{12313}Och? Czy nie martwiłeś się o rany Ryuusuke?
{12317}{12367}Może po prostu splunąć na swoje rany i wyleczyć się!
{12368}{12382}Um...
{12392}{12478}Przykro, ale zwykłych ludzi nie wpuszczają.
{12577}{12593}Więc...
{12684}{12723}Popilnuj dla mnie Ryuusuke.
{13545}{13584}Cóż, jakoś to się ułoży.
{13588}{13639}Hej. Jaki jest twój powód bycia takim pewnym?
{13652}{13668}Nie wiem.
{13713}{13771}Co?! Dlaczego nie możesz poprawnie tego wyjaśnić?!
{13787}{13856}Skłaniasz się ku złości, gdy jesteś głodny.
{13934}{14003}Tak strasznie chciałeś zobaczyć, Kuniyoshi Chiemi?
{14013}{14028}Tak.
{14034}{14070}Myślę, że nie będę w stanie spać dziś.
{14250}{14263}Ja...
{14296}{14322}miałem sen parę dni temu.
{14470}{14508}Byłem jakby osłonięty przez mgłę...
{14518}{14579}To było białe a miejsce było szerokie.
{14594}{14635}Było wiele śmieci na ziemi.
{14704}{14737}Gorące!
{14744}{14780}Ty dupku! Próbujesz zabić mnie?!
{14780}{14796}Auu.|Ty dupku! Próbujesz zabić mnie?!
{14801}{14807}Chiba-kun!
{14807}{14816}Ty draniu! Hej ty...|Te śmieci... Oni zbierali|je... Zmarłe gwiazdy rocka...|Chiba-kun!
{14816}{}Ty draniu! Hej ty...|Te śmieci... Oni zbierali|je... Zmarłe gwiazdy rocka...
{14867}{14927}Te śmieci... Oni zbierali|je... Zmarłe gwiazdy rocka...
{15004}{15095}Powiedzieli, "sprzątamy po waszym koncercie".
{15139}{15191}Sid wyglądał na zmęczonego, gdy podnosił to.
{15267}{15362}Jak zobaczyłem ten sen, moja 39.6C gorączka spadła.
{15456}{15574}Nie wiem o czym myśleli,|ale w tym świecie, to jest cud.
{15583}{15628}Są zespoły, które powstały przez przypadek.
{15657}{15690}Ale nie każdy może być w tym.
{15728}{15756}Tylko ci raz wybrani mogą być.
{16026}{16072}Hej, hej! Jedną chwilę...!
{16080}{16139}Nigdy nie widziałem tego snu!
{16161}{16283}Zawszę śnię w 3-D panoramiczny obraz w pełnym kolorze.
{16314}{16458}Nigdy nie śniłem o niczym takim napominającym|o występie na Grateful Sound!
{16460}{16502}Nie, Chiba-kun...
{16511}{16551}To tylko sen.
{16568}{16649}Ale jestem jedynym, który nie jest|częścią grupy, bo nie widziałem tego snu.
{16659}{16699}Chiba-kun. Makarony zastygają.
{16703}{16731}{y:b}{c:$H000D0}Zamknij się!
{16747}{16792}Czy ten sen jest czarno-biały czy kolorowy?
{16804}{16823}Uch...
{16842}{16860}Jaki on był?
{16894}{16914}Myślę, że kolorowy.
{16919}{16955}Co do diabła?! Mniejsza o to!
{17832}{17848}Co to było?
{17897}{17920}Kawał?
{18193}{18232}Ała!
{18290}{18302}Ej.
{18391}{18417}Wybacz, wybacz.
{18465}{18520}Musicie być cicho, albo rodzice się obudzą.
{18521}{18538}Pewnie.
{18586}{18634}Ryuusuke-kun. Już dobrze z tobą?
{18637}{18651}Tak.
{18673}{18695}Tak nagle...
{18702}{18737}I wy, razem... O co chodzi?
{18761}{18782}Ponieważ...
{18797}{18873}Chciałam zobaczyć twoją zaskoczoną twarz.
{18894}{18903}Proszę.
{18953}{18971}Co to?
{18983}{}Kuniyoshi
{19003}{19034}Prawdziwy.
{19086}{19099}To jest...
{19167}{19186}Czy to...?
{19221}{19263}Autograf Kuniyoshi Chiemi.
{1933...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin