Maria Todorova - Bałkany wyobrażone.pdf

(2982 KB) Pobierz
Książka, którą nabyłeś, jest dziełem twórcy i wydawcy. Prosimy, abyś przestrzegał praw, jakie im
przysługują. Jej zawartość możesz udostępnić nieodpłatnie osobom bliskim lub osobiście znanym.
Ale nie publikuj jej w internecie. Jeśli cytujesz jej fragmenty, nie zmieniaj ich treści i koniecznie
zaznacz, czyje to dzieło. A kopiując ją, rób to jedynie na użytek osobisty.
Tytuł oryginału angielskiego
Imagining the Balkans
Projekt okładki i stron tytułowych Agnieszka Pasierska
Projekt typograficzny i redakcja techniczna Robert Oleś / d2 d. p l
Fotografia na okładce © by ullstein bild / Getty Images
Copyright © 2009 by Oxford University Press, Inc.
Imagining the Balkans
was originally published in English in 1997. This translation is published by
arrangement with Oxford University Press. Wydawnictwo Czarne is solely responsible for this
translation from the original work and Oxford University Press shall have no liability for any errors,
omissions or inaccuracies or ambiguities in such translation or for any losses caused by reliance
thereon.
Książka
Bałkany wyobrażone
została wydana w oryginale po angielsku w 1997 r. Niniejsze
tłumaczenie wydano w porozumieniu z Oxford University Press. Wydawnictwo Czarne ponosi
wyłączną odpowiedzialność za tekst przekładu, a Oxford University Press nie odpowiada za
ewentualne błędy, braki, nieścisłości lub niejasności w tłumaczeniu ani za straty powstałe w wyniku
wyżej wymienionych wad przekładu.
Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo Czarne, 2008
Copyright © for the Polish translation by Piotr Szymor i Magdalena Budzińska, 2008
Copyright © for the translation of
Posłowie do nowego wydania
by Jan Dzierzgowski
, 2 0 1 4
Redakcja Magdalena Budzińska
Konsultacja naukowa prof. Lech Miodyński
Korekta Agata Czerwińska / d2d . pl
Skład Robert Oleś / d 2 d. pl
Konwersja i produkcja e-booka: d 2 d. p l
ISBN 978-83-8191-498-7
Spis treści
Strona tytułowa
Strona redakcyjna
Dedykacja
Przedmowa
Wstęp.
Bałkanizm a orientalizm
1. Bałkany.
Nomen
2. „Bałkany” jako samookreślenie
3. Odkrycie Bałkanów
4. Wzorce postrzegania do roku 1900
5. Od odkrycia do wynalezienia, od wynalezienia do klasyfikacji
6. Między klasyfikacją a polityką.
Bałkany i mit Europy Środkowej
7. Bałkany.
Realia: Qu’est-ce qu’il y a de hors-texte?
Podsumowanie
Posłowie do nowego wydania
Bibliografia
Bibliografia polska
Przypisy
Przypisy końcowe
Kolofon

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin