[302][342]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [342][358]Trza się zdrzemnšć! [376][396]Tyłek mnie boli! [478][491]Dupa mi odpada. [693][716]Kiedy się zdrzemniemy, nie? [725][742]Chyba pora przekimać! [759][776]Pieprzona drętwa gira. [906][917]Pod poladki. [1116][1128]Co to ma być? [1139][1154]niadanie. [1154][1187]Zrobiłem ci... niadanie. [1188][1216]Fajnie, bo już rzygam|tymi kabanosami. [1258][1275]- Dzięki.|- Smacznego. [1293][1304]To kurczak? [1312][1323]Nie, królik. [1338][1363]- Co że powiedział?|- Królik. [1409][1424]Popieprzyło cię?! [1484][1504]WAYNE 1x02|ROZDZIAŁ DRUGI [1520][1540]ŻADNEGO KSIĘDZA [1548][1575]BROCKTON W STANIE MASSACHUSETTS [1643][1664]Sierżancie, mamy pro... [1664][1696]- To nie to, co...|- Jasna sprawa, sierżancie. [1696][1712]Wszystko rozumiem. [1712][1734]- Posłuchaj Jay...|- Ja chadzam na magazyn dowodów [1734][1745]kiedy mam potrzebę, więc... [1745][1767]- Dosyć, Jay.|- Trzeba czasem porozcišgać... [1785][1845]Robiłem badanie|w kierunku raka. [1845][1864]Ma pan raka, sierżancie? [1865][1879]Tego nie powiedziałem. [1880][1923]Ciotka Linda dostała raka,|nie zniosę tego ponownie! [1923][1957]- Posłuchaj mnie, Jay!|- Ten wiat to koszmar! [1966][2027]Możesz mi wyjanić,|czemu tak wparowałe? [2028][2050]Proszę wybaczyć. [2050][2078]Przyszedł Bobby Luccetti. [2079][2107]Skończony z niego kutafon. [2108][2132]Krótka piłka: podobno|jaki chłopak wtargnšł na chatę [2133][2184]i napadł na całš rodzinę,|chyba porywajšc mu córkę. [2185][2213]Ale co mi się wydaje,|że po prostu dała nogę. [2214][2252]Dziewczyna ma 15 lat,|więc mamy problem. [2278][2320]To nie była masturbacja, jasne? [2565][2585]CYCKI [2607][2628]- Wybralicie co do picia?|- Tak. [2628][2658]- Wezmę kawę.|- Kawę? Ile masz lat? [2659][2675]Nie wiem, a ile masz ty? [2675][2716]- Nie jeste za młoda na kawę?|- A ty za stara na obrożę? [2716][2748]Ale serce wie, czego chce, co? [2774][2847]- Kawa. Dla ciebie?|- Też kawa. [2848][2868]Dziękujemy, Tracey! [2890][2908]Wezmę gofry. [2908][2924]- Dobre sš?|- Gofry? [2925][2938]Smaczne? [2938][2967]- Nie jadłe gofrów?|- Chyba nie. [2967][2999]Chryste, jeste jak|"Jaskiniowiec z Kaliforni". [3000][3021]- To znaczy?|- Jak z tego filmu. [3021][3040]Widziałe kiedy film, co? [3040][3067]- Ta, widziałem.|- wietnie. [3067][3110]W tym hobbit z "Władcy Piercieni"|znajduje jaskiniowca w lodzie, [3111][3149]rozmraża go i pokazuje|jak działa współczesny wiat. [3150][3180]Jeżdżš razem na desce|i takie tam. [3214][3246]- A "Władca Piercieni"?|- Do ciężkiej... [3269][3296]Proszę opisać zajcie. [3296][3347]Ten dzieciak, jakie 16 lat,|włamał mi się na kwadrat. [3347][3385]Pobił mi synów, rozwalił|całkiem sprawny telewizor... [3386][3413]- I odgryzł mi kawałek nosa.|- Chryste. [3413][3455]Teraz ten lachocišg szlaja się|gdzie z mojš córkš [3456][3470]i robiš Bóg wie co. [3470][3501]- Niedobrze...|- Co ty, Sherlocku. [3502][3576]Zajmiecie się tym, bo podobno|pierwsze 48h jest w chuj kluczowe? [3576][3597]Bingo. [3597][3620]Ale co? Masz co? [3620][3655]Niezbadane sš nasze cieżki. [3655][3689]Trzymajšc się dzielnie... [3712][3726]Jakim cudem... [3765][3791]Ma pan moje słowo, panie Luccetti. [3792][3815]Znajdziemy pana psa. [3815][3836]- Psa?|- To nasza siora! [3836][3856]Rozmawiamy o mojej córce. [3868][3890]Wszystko będzie dobrze. [3957][3977]KLINIKA WALKI Z RAKIEM|... potwierdzenie wizyty ... [4026][4046]Umarł wczoraj? [4063][4091]Zamierzasz wrócić na pogrzeb? [4128][4150]Nie. [4150][4176]- Nie wydaje mi się.|- Nie chcesz, sama nie wiem, [4176][4195]wystroić go w garnitur? [4195][4230]Żeby jaki ksišdz powiedział|jakie pierdy o Bogu? [4251][4289]Oblałem go benzynš|i podpaliłem cały dom. [4341][4363]Żadnego księdza. [4497][4517]- Ta bryka...|- Mojego ojca? [4517][4532]Nie, ten cyckowóz. [4533][4567]Ten, przez który wycišgnšłe mnie|z pokoju w rodku nocy. [4568][4589]Jest na Florydzie? [4589][4609]- Tak mi się zdaje.|- Co proszę? [4610][4639]Ale wiesz dokšd jechać?|Masz adres? [4639][4665]Nazwę miasta. Lub miasteczka. [4697][4710]Muszę do łazienki. [4819][4836]No dalej, złomie! [4982][4993]Wayne! [5023][5036]Chod tu! [5091][5127]- Co się dzieje?|- Musisz kupić mi tampony. [5149][5171]Jaskiniowiec nie zna tamponów? [5172][5201]Jasne, że znam. [5201][5237]Zwykle pakuję w podróż,|ale tym razem zapomniałam. [5237][5259]Proszę, aby poszedł do sklepu|naprzeciwko i mi je kupił. [5259][5278]I jakie gacie. Dresowe. [5312][5360]Moje jedyne spodnie|wyglšdajš jak w jebanej "Pile". [5360][5379]Więc rusz dupsko, Wayne. [5547][5557]W czym mogę... [5567][5579]Tylko przeglšdam. [5588][5610]Uwielbiam ten lubrykant. [5737][5759]Dla mamy czy siostry? [5789][5805]Dla dziewczyny. [5812][5823]Mojej. [5833][5871]- To dziewczyna.|- Oby, bo inaczej nie zadziałajš. [5875][5905]W porzšdku. Duży dramat? [5918][5953]Z miesišczkš? Muszę wiedzieć,|żeby doradzić właciwe. [5954][5991]- Powiedziała, że jak z "Piły".|- Czyli "Super plus". [5992][6022]- Dzięki.|- Teraz mi nie odpisujesz?! [6022][6059]- Jestem w pracy, nie mogę.|- Nie chrzań. [6072][6112]Co się gapisz?|Zwal se do innej panny. [6112][6138]Zmywaj się, młody.|Poradzę sobie. [6159][6178]Posłuchaj mnie, suko. [6240][6255]Spójrz na mnie! [6272][6310]Wezmę też linkę do roweru|i metalowy kij. [6318][6349]Zatłukę cię, pojebańcu! [6349][6367]Tylko nie mój rower! [6371][6392]Błagam! [6392][6413]Chciałbym to zwrócić. [6484][6510]Del, to ja, Wayne. [6510][6532]Mam te... rzeczy. [6802][6823]Chyba nie wróci, młody. [6824][6838]- Więcej kawy?|- Nie. [6838][6863]Kurna, przepraszam! [6864][6881]- Musiało zaboleć?|- Tak. [6881][6918]- Nagle nie chcesz kawy?|- Najgorsze paskudztwo wiata. [6919][6940]Wczeniej wypiłe trzy kubki. [6948][6964]Cholera. [6964][6995]Nakręciłe się na tę dziwkę. [7000][7020]Ale co mogę poradzić... [7039][7053]No dobrze. [7053][7082]Dokšd zwykle ucieka,|gdy się tak pożrecie? [7083][7104]Lubi kwiatki albo błyskotki? [7104][7122]Nie jestemy stšd. [7122][7139]Poznałem jš wczoraj. [7139][7171]Kurna, młody. [7171][7221]Jeli miała przy sobie kasę|pewnie zmyła się do domu. [7222][7235]Niedaleko jest stacja... [7253][7266]Znalazła się. [7283][7300]Zwinęła mi fartuch? [7322][7332]Del! [7398][7414]- No co?|- Zostawiłe mnie. [7414][7444]- Wcale nie.|- Godzinę cię nie było! [7444][7488]Jak byłem w sklepie|jeden kole wyżywał się na lasce... [7489][7504]- W tym naprzeciwko?|- Nie, w innym. [7504][7540]- Prosiłam, żeby poszedł naprzeciwko.|- Zrobiłem to, ale wyszedłem. [7541][7559]- Czemu?|- Nie dało się w nich kupić. [7560][7584]W nich? To w ilu byłe? [7591][7623]- W trzech.|- Trzech?! Czemu?! [7623][7653]Było dziwnie, okej? [7662][7681]Dziwnie? Czułe się dziwnie? [7681][7728]Potrafisz wlać moim braciom,|odgryć nos mojemu staremu [7729][7754]dać nauczkę jakiemu gociowi,|który nie szanuje kobiet... [7754][7769]Jak z nim w ogóle? [7769][7792]- Słabo.|- No jasne, że słabo. [7792][7832]To ci przychodzi łatwo,|a nie potrafisz kupić podpasek? [7855][7904]Nie do wiary, że się zgodziłam.|Nawet nie wiesz, dokšd jechać! [7906][7931]Uda nam się, obiecuję! [7931][7969]Co z ciebie za typ,|który podpala własny dom? [7970][8014]I jak można nosić takš kurtkę!|Co to, do kurwy, w ogóle jest? [8014][8049]Rekin na tle kitajskiego|wschodu słońca?! [8053][8063]Kurna! [8082][8115]Nie powinna tego robić - krać. [8116][8145]Nie będziesz mi mówił,|jaka mam być, wietnie... [8145][8186]Posuniesz się? Nie mogę się drzeć,|gdy masz nad głowš te cycki! [8187][8215]W srace to mam.|Nie id za mnš! [8333][8355]- Szukaj hajsu!|- Przecież szukam! [8355][8395]- Całkiem niezłe.|- Ekstra. [8441][8463]W nogi! [8463][8489]- Nie zabijaj, mam forsę!|- Nie zamierzam. [8565][8590]Fajna kurtka, stary. [8671][8681]Proszę. [8690][8716]Dzięki. [8716][8753]Widziałem w namiocie bikini.|To tutaj zabierasz laski na...? [8753][8775]- Mordowanie?|- To mojej dziewczyny. [8794][8804]Byłej. [8804][8830]Też miałem dziewczynę.|Miała cycki jako 10-latka. [8830][8855]- Gadasz o mojej lasce?|- Najpierw była moja. [8855][8875]No, i cię rzuciła! [8884][8903]Co się stało z twojš? [8927][8959]- Powinnicie sobie ić.|- Prosiłe, żeby została? [8959][8980]Każda chce, żeby o niš walczyć. [8985][8999]Wiesz o tym? [9000][9045]- Zażšdała, żebym jej nie ledził.|- No włanie musisz! [9070][9089]Daleko do autobusów? [9106][9133]Nie masz paliwa.|Próbowalimy go zwinšć. [9133][9156]Do zajezdni dojdziesz|w jakie 30 minut. [9156][9185]Możesz ić też skrótem|przez pole golfowe. [9186][9220]- Będziesz tam w kwadrans.|- Nie słuchaj go. [9221][9251]- Czemu?|- Rzšdzi tam pieprzony Lee Murray. [9251][9287]- Kto to taki?|- Ochrania teren golfowy. [9287][9313]- Przed kim?|- Dzieciakami, które idš skrótem. [9314][9337]Na przełaj to dwa razy krócej|w drodze do szkoły. [9337][9367]- Podobno kogo zastrzelił.|- Plotki. [9368][9410]- Ale bankowo czci Szatana.|- Nie ryzykuj, kole ma gnata. [9410][9440]- Duży błšd!|- Mówilicie, że mam o niš walczyć. [9446][9460]Naprawdę idzie! [9507][9527]Powtarzam, nie rób tego! [9528][9546]Popełniasz duży błšd. [9714][9730]Hej, hombre. [9743][9763]Wlazłe na trawę! [9768][9792]Teraz masz w banie. [9834][9845]Odłóż to. [9871][9891]Zaraz cię usmażę, młody! [9985][10005]On go kurwa zabił! [10023][10039]Jasna cholera. [10132][10160]JEB-SIĘ [10161][10171]Następny. [10207][10218]Kurwa. [10218][10234]O, kurwa. [10235][10263]- Idę na przerwę.|- Chyba kpisz. [10263][10285]Rick nie skończył medytować. [10317][10334]Jak mogę pomóc? [10345][10359]Bilet do Los Angeles. [10406][10428]Czemu jedziesz do Kaliforni? [10428][10475]- Czemu masz tyle fuch? Na głodzie?|- Doć tego, doi...
lockXY