Henryk Grynberg - Uchodźcy.pdf

(1090 KB) Pobierz
Henryk Grynberg
Uchodźcy
Wszelkie powielanie lub wykorzystanie niniejszego pliku elektronicznego inne niż
autoryzowane pobranie w zakresie własnego użytku stanowi naruszenie praw autorskich i
podlega odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Projekt okładki Agnieszka Pasierska / Pracownia Papierówka
Projekt typograficzny Robert Oleś / d2d.pl
Copyright © by Henryk Grynberg, 2004
Korekta Agnieszka Frysztak / d2d.pl
Redakcja techniczna Robert Oleś / d2d.pl
Skład Ewa Ostafin / d2d.pl
Skład wersji elektronicznej
d 2 d . p l
ISBN 978-83-8049-638-5
Spis treści
Strona tytułowa
Strona redakcyjna
Od Autora
Maheczko
Nie dajmy się zwariować
Być kimś
Uchodźcy z Dobrego
Rosyjska ruletka
Blues
Wujek Morris
Występy w Argentynie
Zupa jagodowa
Błąd
Ucieczka
Wojna polsko-żydowska
O, Beverly Hills!
Drzewko figowe
U stóp Hollywood
Cyrograf
Bookstore
Nieszczęśliwe wypadki
Męska przygoda
Slawiści i Słowianie
Epilog
Kolofon
Od Autora
Książkę tę pisałem od lata 2003 do lata 2004 z wyjątkiem rozdziału
Wujek Morris,
który ukazał się jako osobne opowiadanie w zbiorze
Szkice rodzinne
(Czytelnik, 1990), tylko w obecnej wersji wszystkie
postacie noszą autentyczne imiona.
Uchodźcy
są opowieścią pokoleniową o autentycznych ludziach i
zdarzeniach, lecz ich interpretacja, miejscami czysto spekulacyjna,
zawiera elementy fikcji literackiej, zwłaszcza w opisie okoliczności
śmierci Krzysztofa Komedy i Marka Hłaski. Narrator jest
oczywistym autoportretem, ale z dosyć odległej przeszłości, i autor
nie zawsze utożsamia się z wypowiedziami, a tym bardziej
niektórymi godnymi ubolewania postępkami tamtego młodego
człowieka.
Aby opowieść była zrozumiała dla młodszego pokolenia,
musiałem ponownie przytoczyć pewną znamienną ingerencję
cenzury i parę upartych faktów historycznych z końca lat
sześćdziesiątych, o których szerzej pisałem we wcześniejszych
utworach.
Bardzo dziękuję Elżbiecie Czyżewskiej, redaktor Bożenie
Dudko, doktor Annie Frajlich, Adamowi Holendrowi, profesor
Katarzynie Jerzak, Andrzejowi Krakowskiemu i doktorowi
Włodzimierzowi Rozenbaumowi za materiały, dokumenty,
informacje i konsultacje.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin