DOGRYWANIE JĘZYKA POLSKIEGO DO GARMIN VIVOACTIVE 2HR STARY OPIS.pdf

(1366 KB) Pobierz
DOGRYWANIE JĘZYKA POLSKIEGO DO GARMIN VIVOACTIVE 3 / MUSIC
(jeśli w menu brak j. polskiego i w Garmin Express nie można
zainstalować pliku z j. polskim – starsza instrukcja)
wg starego opisu zmienić linijkę
Analogicznie jak w opisie dla Vivoactive 3 zrobiłem to również dla Vivoactive2 HR dla
polish.ln2,
jedyna
różnica to linijka dla pliku xml (punkt 6 opisu):
<UpdateFile><PartNumber>006-D6368-
13</PartNumber><Version><Major>2</Major><Minor>00</Minor></Version><Path>GARMIN/TEXT</Pa
th><FileName>polish.ln2</FileName></UpdateFile>
DLA VIVOACTIVE 2 HR
1. Podłączyć zegarek do komputera
2. Pojawi nam się dodatkowy dysk „Garmin vivoactive 3”
3. Kopiujemy plik z GARMIN\GarminDevice.xml na dysk komputera
4. Odpinamy zegarek od komputera
5. Edytujemy ten skopiowany plik (polecam program Notepad++)
6. Szukamy w edytowanym pliku ostatniego pliku języka u mnie jest to „brazilia.ln3”
- wpis wygląda tak:
<UpdateFile><PartNumber>006-D7105-
19</PartNumber><Version><Major>1</Major><Minor>30</Minor></Version><Path>GARMIN/TEXT</Path
><FileName>brazilia.ln3</FileName></UpdateFile>
Po tym dodajemy sekcje z polskim plikiem języka:
<UpdateFile><PartNumber>006-D7105-
13</PartNumber><Version><Major>1</Major><Minor>20</Minor></Version><Path>GARM
IN/TEXT</Path><FileName>polish.ln3</FileName></UpdateFile>
7. Zapisujemy plik i przegrywamy go na pendrive do katalogu GARMIN (zakładamy na pendrive katalog
GARMIN i tam wrzucamy plik
GarminDevice.xml)
8. Odpinamy pendrive od kompuetra
9. Podpinamy zegarek
10. Ściągamy i instalujemy program
Garmin Express
11. Po zainstalowaniu uruchamiamy program dodajemy urządzenie logujemy się, klikamy Dalej itd.
12. Zamykamy program (uwaga może być w pasku wtedy prawym na nim i klikamy Zakończ)
13. Odpinamy zegarek
14. Podpinamy pendrive
15. Uruchamiamy program Garmin Express, klikamy w urządzenie vivoactive 3 (zależy jak nazwaliśmy
zegarek)
16. Klikamy „Narzędzia
i zawartość”,
następnie zakładka
Przyrządy
i rozwijamy pliki języków, pojawi się
„Polski” zaznaczamy ptaszkiem i klikamy
Instaluj
17. Po zainstalowaniu zamykamy program, przechodzimy do pendrive i tam pojawia się nowy katalog i plik
GARMIN\TEXT\polish.ln3
18. Kopiujemy plik z katalogiem TEXT na dysk komputera
19. Odpinamy pendrive
20. Podłączamy zegarek pojawi się nam jako pendrive (trzeba zawsze sprawdzać czy w pasku nie jest w tle
odpalony program Garmin Express –strzałka w prawym dolnym ekranie – jeśli jest zawsze go zamykamy
1
– prawym na ikonie i zakończ)
21. Przegrywamy plik polish.ln3 do katalogu TEXT na zegarku GARMIN\TEXT\polish.ln3
22. Po przegraniu klikamy prawym na pliku polish.ln3 -> Właściwości i na dole zaznaczamy „Tylko do
odczytu”
Dodatkowe:
Tutaj bardzo przydaje się np. Total Commander - przez niego wchodzimy na dysk zegarka do katalogu
z plikiem polish.ln3, ustawiamy się na pliku i z menu wybieramy
Pliki
>
Zmień atrybuty
i wtedy w nowym
oknie zaznaczymy tylko do odczytu (reszta nie aktywne ma być)
23. Odpinamy zegarek i w zegarku ustawimy polski język.
Tak wygląda katalog na zegarku po przegraniu pliku z polskim językiem:
i tu w Total commander:
2
- widać że jest zaznaczony atrybut tylko do odczytu (r---) - co jest ważne żeby po podpięciu zegarka i
uruchomieniu aplikacji garmin express nie skasował nam tego pliku języka
3

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin