Bóg istnieje.doc

„SŁYNNY ATEISTA UWIERZYŁ W BOGA. Jeden z czołowych ateistów świata wierzy teraz w Boga, powołując się na argumenty o charakterze zasadniczo naukowym".

Pod takim nagłówkiem 9 grudnia 2004 roku agencja Associated Press podała wiadomość, w której pisano: „Brytyjski profesor filozofii, będący od ponad pięćdziesięciu lat jednym z czołowych orędowników ateizmu, zmienił front.

Obecnie wierzy w Boga, opierając się na argumentach

0              charakterze zasadniczo naukowym,

1              mówi o tym w ogłoszonym w czwartek
nagraniu wideo". Wiadomość ta niemal
od razu stała się wydarzeniem
medialnym, była powtarzana

i komentowana w radio, w telewizji, w gazetach i na stronach intemetowych na całym świecie.

Sprawa nabrała takiego rozgłosu, że AP wydała jeszcze dwa komunikaty nawiązujące do pierwszej wiadomości. Bohaterem tej depeszy i większości późniejszych spekulacji był profesor Antony Flew, autor ponad trzydziestu akademickich publikacji filozoficznych, które przez pół wieku pomaga! kształtować program ateiznr"

BOG

ISTNIEJE

BOG

ISTNIEJE

Dlaczego najsłynniejszy ateista zmienił swój światopogląd?

Antony Flew

oraz Roy Abraham Yarghese

Tłumaczenie Robert Pucek

Fronda

Tytuł oryginału

THERE IS A GOD: How the World's Most Notorious Atheist Changed His Mind

Copyright © 2007 by Antony Flew. Ali rights reserved.

Specjalne podziękowania należą się wymienionym autorom za zgodę

na wykorzystanie ich tekstów:

Roy Abraham Varghese, Przedmowa, copyright © 2007, Roy Abraham Varghese

Roy Abraham Varghese, „Nowy Ateizm": Omówienie krytyczne poglądów Dawkinsa, Dennetta, Wolperta, Harrisa i Stengera, copyright © 2007, Roy Abraham Varghese

N. T. Wright, Objawienie się Boga w dziejach ludzkich. Rozmowa o Jezusie z N. T. Wrightem, copyright © 2007, N. T. Wright

Copyright © for the Polish Edition by FRONDA PL Sp. z o. o. Warszawa

Tłumaczenie Robert Pucek

Redakcja i korekta Michał Szczubiałka

Projekt okładki Fahrenheit451

Opracowanie typograficzne i łamanie PanDawer, www.pandawer.pl

ISBN 978-83-8079-446-7

"788380"794467

Wydawca

Fronda PL, Sp. z o.o.

ul. Łopuszańska 32

02-220 Warszawa

Tel. 22 836 54 44,877 37 35 Faks 22 877 37 34

e-mail: kontakt@wydawnictwofronda.pl www.wydawnictwofronda.pl www.facebook.com/FrondaWydawnictwo www.twitter.com/Wyd_Fronda

SPIS TREŚCI

Przedmowa - Roy Abraham Varghese                            7

Wprowadzenie                            27

Część pierwsza

ODRZUCENIE BOGA                            33

I. Narodziny ateisty                            35

II. Dokąd prowadzą świadectwa                            57

III.              Beznamiętnie o ateizmie                            93

Część druga

ODKRYCIE BOGA                             113

IV.              Pielgrzymka rozumu                            115

V. Kto napisał prawa przyrody?                            125

VI. Czy wszechświat wiedział, że przyjdziemy?                            145

VII. Jak narodziło się życie?                            155

VIII. Czy coś powstało z niczego?                            167

IX. Poszukiwanie miejsca dla Boga                            181

X. Otwartość na wszechmoc                            189

DODATKI                 193

Dodatek A: „Nowy ateizm": omówienie krytyczne
poglądów Dawkinsa, Dennetta, Wolperta, Harrisa
i Stengera - Roy Abraham Varghese                  195

Dodatek B: Objawienie się Boga w dziejach ludzkich

- rozmowa o Jezusie z N. T. Wrightem                 219

PRZEDMOWA

„Słynny ateista uwierzył w Boga. Jeden z czołowych ate­istów świata wierzy teraz w Boga, powołując się na argumen­ty o charakterze zasadniczo naukowym". Pod takim nagłów­kiem 9 grudnia 2004 roku agencja Associated Press podała wiadomość, w której pisano: „Brytyjski profesor filozofii, będący od ponad pięćdziesięciu lat jednym z czołowych orę­downików ateizmu, zmienił front. Obecnie wierzy w Boga, opierając się na argumentach o charakterze zasadniczo na­ukowym, i mówi o tym w ogłoszonym w czwartek nagraniu wideo". Wiadomość ta niemal od razu stała się wydarzeniem medialnym, była powtarzana i komentowana w radio, w tele­wizji, w gazetach i na stronach internetowych na całym świe­cie. Sprawa nabrała takiego rozgłosu, że AP wydała jeszcze dwa komunikaty nawiązujące do pierwszej wiadomości. Bo­haterem tej depeszy i większości późniejszych spekulacji był profesor Antony Flew, autor ponad trzydziestu akademickich publikacji filozoficznych, które przez pół wieku pomagały kształtować program ateizmu. Rozprawa Flew zatytułowana Teologia afahyfikacja, przedstawiona pierwotnie w 1950 roku

Bóg istnieje

w Oksfordzie na posiedzeniu Klubu Sokratejskiego, które­go przewodniczącym był C. S. Lewis, okazała się najczęściej przedrukowywaną publikacją filozoficzną minionego wieku. A teraz Flew po raz pierwszy omawia argumenty i dowody, które skłoniły go do zmiany zdania. Właściwie dopiero ta książka tłumaczy, na czym polegało owo wydarzenie, które narobiło tyle szumu.

Miałem swój skromny udział w historii nagłośnionej przez AP, ponieważ współorganizowałem sympozjum oraz nagranie, w trakcie którego Tony Flew ogłosił swoje — jak czasem żar­tobliwie powiada - „nawrócenie". Co więcej, poczynając od 1985 roku współorganizowałem wiele konferencji, na których Flew bronił sprawy ateizmu. Dlatego też ta książka ma dla mnie szczególny wymiar osobisty jako swego rodzaju podsu­mowanie podróży, która rozpoczęła się przed dwudziestu laty.

Co ciekawe, reakcja kręgów ateistycznych na depeszę AP graniczyła z histerią. Jedna z ateistycznych stron internetowych powołała nawet specjalnego korespondenta, który co miesiąc zamieszczał najnowsze materiały na temat odstępstwa Flew od prawdziwej wiary. W wolnomyślicielskiej blogosferze zaroiło się od niedorzecznych przytyków i sztubackich karyka­tur. Ludzie, którzy piętnowali inkwizycję i palenie czarownic na stosach, teraz upajali się własnym polowaniem na heretyka. Orędownicy tolerancji okazali się mało tolerancyjni. Najwy...