Lekcja 52,53,54
GINA Sure... sure... Yeah... That's terrific.
GINA Come on in! No. no... Listen... I'm sure we can go ahead on that basis. I don't see a problem.
GARY All right, Gina?
GINA Just a minute. Can I call you back?... Gary Smart.
GARY Can I have a quick word?
GINA No, I think you've wasted enough of my time already.
GARY I promise, you're going to like what I've got to say.
GINA Promise? Huh.
GARY Have a look at that. Interesting, eh? That is a photo of our friend Kaz Janson in a local newspaper from Birmingham.
GINA So?
GARY That is a photo of Mr Janson with a policeman in Manchester. And there he is outside a courtroom in Liverpool.
GINA I'm mildly interested.
GARY You see, Gina, Mr Kaz Janson is not just a businessman. You might say, he's not even a businessman. No. Mr Janson's main talents are in the fields of bribery, corruption and fraud.
GINA What?
GARY Yeah - not the kind of person we - or the local council - want running a major supermarket in the area, wouldn't you say?
GINA How did you find out about this?
GARY You remember my cousin Lemmy?
GINA Oh, nobody forgets your cousin Lemmy.
GARY Well, I managed to get hold of him on the phone. Asked him to make a few enquiries. Know what I mean?
GINA I don't know what to believe, Gary. Bribery, corruption and fraud. Can you prove any of this?
GARY A little bit of reading for you. There should be enough in there to make sure that nobody wants Kaz Janson running any kind of business round here. Plenty for a good journalist like you to get her teeth into. You're not just a pretty face. Gina.
GINA Yes. And you 're not even a pretty face, Gary Smart. Now, get out of my office.
GARY Oh, don't be like that...
HAMISH E-mail is absolutely marvellous. It's not just a way of sending a message from one person to another person, it's a way of communicating with hundreds of people!
SUE Yes. It's wonderful, isn't it? It's a way of talking to people all over the world - yeah, great.
go ahead rozpoczynać, przystępować do zrobienia czegoś
on that basis na tej podstawie
can I have a quick word? czy mogę szybko zamienić parę słów?
to promise obiecywać
courtroom sala rozpraw; tu:: budynek sądu
mildly tu: średnio, w miarę, umiarkowanie
main talents główne talenty
bribery łapownictwo, przekupstwo
corruption korupcja
fraud oszustwo
area rejon, obszar
to forget (forgot, forgotten) zapominać
to get hold of sb złapać kogoś, skontaktować się z kimś
to make enouiries dowiadywać się, pytać (się)
to prove udowodnić
a little bit of reading for you coś do poczytania dla ciebie
plenty mnóstwo, wystarczająco dużo
to get your teeth into sth wgryźć się w coś, dokładnie się z czymś zapoznać
you're not just a pretty face masz głowę na karku, bystra z ciebie dziewczyna
get out wynoś się
message wiadomość
all over the worid na całym świecie
Kefasy