{1}{72}movie info: DIV3 640x368 23.976fps 180.3 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ {2161}{2235}Dziennik medyczny Duero McFilea. {2252}{2309}Minęły 3 dni od wylšdowania|na tej planecie. {2328}{2429}Każdy żywy organizm, włšczajšc ludzi,|jest poważnie chory. {2436}{2496}Jest oczywiste, że manipulowano rodowiskiem... {2513}{2590}Doszlimy do wniosku,|że jest to dowiadczalna planeta Ziemi. {2607}{2690}Jednak załoga zastosowała rodki|ochronne i uniknęła infekcji... {2714}{2817}Ze skażonym powietrzem, ziemiš i wodš... {2827}{2964}Ludzie z tej planety chorujš od urodzenia. {2976}{3115}Nasze rodki medyczne potrafiš|jedynie złagodzić ich lęk. {3160}{3271}Jako lekarz...|Nie, jako istota ludzka... {3273}{3357}Nie mogę tego wybaczyć Ziemi. {3393}{3422}Nie dobrze. {3431}{3506}To niemożliwe bez całkowitego|przekształcenia planety. {3506}{3534}Jak jest tam? {3539}{3585}Zatrzymalimy atmosferę planety. {3585}{3599}OK. {3599}{3678}Chcę przeprowadzić pewien eksperyment,|więc utrzymajcie pozycję. {3678}{3695}Dobra. {3741}{3762}Hej... {3765}{3786}Co jest? {3820}{3870}Jestemy tu całkiem sami... {3884}{3916}I... i co? {3923}{4033}Jeli co tu się wydarzy, tylko my|będziemy o tym wiedzieć. Racja? {4033}{4110}C... co chcesz zrobić?!|Nie zbliżaj się! {4117}{4218}Cóż, widzisz... Ostatnio zaczęłam|interesować się mężczyznami...|Odejd! {4218}{4263}Hej, staruszko, co ty wyrabiasz?! {4270}{4304}Kogo nazywasz staruszkš?! {4304}{4388}Obcy-san, jeste cały?|Czy zrobiła ci co dziwnego? {4407}{4465}Co rozumiesz przez "dziwnego"?|Co jak to? {4503}{4532}Zostaw go!!|Zostaw go!! {4556}{4589}Skończ z tym! {4640}{4714}/ #03 cieżka Do Kwitnšcych Kwiatów {4822}{4899}Teraz, zwróćmy ich ziemi. {4911}{4942}Nie możemy tego zrobić. {4973}{5040}Ziemia przyjdzie zabrać trumny. {5074}{5098}Tamtym urzšdzeniem... {5098}{5277}Sš przesyłane na szczyt góry i co|jaki czas zabiera je statek z Ziemi. {5277}{5301}To nie możliwe... {5311}{5383}Takie jest prawo tej planety. {5397}{5450}Mówiš, że skoro ludzie|nie mogš pozostawić swoich zwłok... {5450}{5500}Przez całe życie robiš swoje lalki. {5500}{5635}Te lalki to jedyny dowód ich istnienia|jaki pozostaje na tej planecie. {5639}{5728}A przy braku ciała,|jest to miejsce spoczynku ich dusz. {5752}{5939}Bolesne życie i mierć tych ludzi,|na zawsze pozostaje nieznane innym. {5992}{6013}W tym wypadku... {6013}{6069}Statki mężczyzn i kobiet połšczyły się... {6069}{6090}A w dodatku... {6090}{6131}Spotkalimy nieznanego wroga! {6138}{6189}Wtedy przedstawiłem plan. {6189}{6212}Jaki plan? {6236}{6332}Plan, który tylko ja mogłem przedstawić. {6335}{6380}Skoczylimy przez kosmos! {6402}{6493}Shirley, jak mylisz,|jak to jest skoczyć przez kosmos? {6507}{6539}Czy to bolesne? {6543}{6594}Nie! Będziesz zaskoczona! {6594}{6618}Ojej. {6646}{6661}To normalne. {6666}{6721}To my jestemy zaskoczeni-pyoro. {6721}{6833}Ciężko się gniewać na kogo,|kiedy przechwala się tak bezczelnie. {6836}{6999}Ale szkoda mi dziewczynki...|Słyszałam, że jest w tej izolatce od urodzenia... {7032}{7121}Chyba powinnymy go tam zostawić, więc... {7205}{7263}Poprosiłem o więcej rodków. {7272}{7311}Powinny dotrzeć jutro. {7311}{7363}Czy dzięki nim ludzie poczujš się lepiej? {7363}{7380}Co? {7397}{7450}Szkoda mi ich... {7462}{7517}Robimy co możemy, ale... {7553}{7673}Włanie wpadłem na pomysł,|może zabierzemy ich na Taraaku? {7682}{7776}Przykro mi, ale brak nam zapasów,|by zabrać tych wszystkich ludzi. {7788}{7900}Poza tym, taka długa podróż wyczerpałaby ich. {7900}{7939}Rozumiem... {7960}{8073}Oczywicie nie możemy. Przepraszam,|że przeszkodziłem. Na razie... {8461}{8509}To już pišty raz. {8519}{8567}Obcy-san, co z tobš? {8584}{8660}Nie martw się. To nic. {8660}{8694}Nie wytrzymam dłużej. {8694}{8747}Znów ta staruszka! {8768}{8802}Obcy-san... {8816}{8869}Co z tš dwójkš? {8888}{8917}O co ci chodzi? {8922}{9034}Nawet jeli z przerwami,|osłaniajš planetę długi czas. {9037}{9154}Według Parfait,to zależy od ich|wytrzymałoci i nastroju Pexis. {9164}{9212}Pexis... {9241}{9382}Słyszałam, że rodowisko tej planety|stworzono przerabiajšc dane Pexis. {9394}{9492}Czasami pytam siebie czym jest Pexis. {9495}{9617}Ja też. Współczenie jest|tylko idealnym ródłem energii... {9634}{9715}Ale czasami,|wyglšda jakby miał własny umysł. {9979}{10044}Shirley, co tam chowasz? {10044}{10080}To... nic. {10097}{10130}Dzień dobry starszy bracie. {10140}{10250}Czemu mi nie pokarzesz?|Czy nie jestemy przyjaciółmi? {10252}{10293}Masz rację. {10315}{10370}Tylko się nie miej, dobrze? {10384}{10401}Patrz. {10475}{10492}To... {10502}{10567}Tak, to twoja lalka. {10574}{10686}Nie jestem zbyt dobra, więc trochę|się wstydzę... Co mylisz? {10766}{10821}Ale nie ma żadnych włosów. {10821}{10914}Nie martw się, włożę je póniej, widzisz? {10931}{11008}wietnie. Tylko niech będzie|taka przystojna jak ja, dobrze? {11017}{11113}W zamian spełnię twoje życzenie. {11113}{11135}Na prawdę?! {11180}{11197}Ale... {11202}{11226}To nic. {11250}{11367}Po prostu powiedz czego|pragniesz, Panno Shirley. {11403}{11571}Więc... Chcę wejć na dach tej kopuły. {11571}{11691}Chcę chociaż raz wyjć na zewnštrz|i zobaczyć stamtšd wiat... {11713}{11808}Niebo, które widać z tego okna|jest zawsze szare... {11820}{11854}W porzšdku, zgoda. {11888}{11924}Zabiorę cię tam. {11931}{11952}Na prawdę?! {11960}{12084}W zamian musisz mi obiecać, że przejdziesz|swoje leczenie, nawet jeli będzie bolesne, dobrze? {12089}{12209}Stoi! A tak, w jednym miejscu|mam problem z twojš lalkš. {12259}{12310}Shirley! Trzymaj się! {12360}{12396}W porzšdku... {12444}{12480}Dueo! Chod tu szybko! {12489}{12537}Samp-system jest gotów i sprawny. {12537}{12585}Ja też.|Odpalaj. {12585}{12604}Tak jest. {12763}{12808}Proszę, niech zadziała... {12911}{12933}Co z niš? {12945}{12986}Na razie stan stabilny. {12986}{13024}Co znaczy na razie?! {13038}{13091}To znaczy, że nie wyleczymy jej. {13110}{13223}Chociaż utrzymujemy jš przy życiu,|jej ciało jest wyczerpane przez chorobę. {13223}{13281}Więc użyj moje ciało! {13281}{13360}We czego potrzebujesz, żeby jš ocalić! {13360}{13429}Bart! To nie pomoże. {13441}{13465}Zrozum. {13525}{13552}Shirley... {13571}{13626}Słuchała moich opowieci z radociš. {13657}{13695}Uważnie... nawet bez mrugnięcia. {13715}{13822}Po raz pierwszy uszczęliwiłem kogo. {13842}{13863}Shirley jest... {13909}{13957}Ważnym przyjacielem. {14014}{14043}Doktorze! Gdzie jeste?! {14057}{14074}Co się stało? {14074}{14096}Nagły przypadek. {14101}{14194}Znalazłymy jš leżšcš na drodze.|Nie odzywa się. {14216}{14247}Zabierz jš na salę operacyjnš. {14273}{14343}Jest w cišży. Blisko rozwišzania. {14345}{14400}Wszędzie znajdujemy chorych ludzi... {14403}{14465}Ciężko tu znaleć człowieka, który nie jest chory. {14475}{14633}Jeli mam rację, to dziecko urodzone|w nie skażonym obszarze będzie zdrowe. {14669}{14702}Jednak nie działa. {14707}{14750}Tutaj też. {14777}{14837}Cóż, to przemiana całej planety... {14837}{14906}Chyba bylimy trochę zarozumiali. {14918}{15014}Gdybymy to potrafiły, problem Mejeiru|zostałby rozwišzany już dawno. {15014}{15074}Czy jest jaki sposób, żeby|zabezpieczyć chociaż szpital? {15084}{15112}O co ci chodzi? {15112}{15153}Wkrótce urodzi się dziecko... {15160}{15307}Doktor powiedział, że ludzie chorujš|przez kontakt z atmosferš planety|przy narodzinach. {15316}{15398}Więc jak długo nie zetknie się ze|rodowiskiem planety, dziecko będzie zdrowe. {15398}{15465}Ale nie mamy dosyć Pexis. {15465}{15527}Nie ważne jeli wystarczy chociaż na jedno łóżko... {15532}{15625}Musimy zabezpieczyć przestrzeń dla dziecka! {15625}{15647}Tak jest. {15669}{15724}Dobrze, spróbujemy.|Wy dwie mi pomożecie. {15724}{15743}Dobra. {15743}{15781}No to zaczynamy! {15884}{15920}Dłużej nie wytrzymam... {15973}{16014}Co ty znowu wyrabiasz?! {16026}{16067}Jestem zmęczona! {16083}{16129}Dobra, więc zróbmy sobie przerwę... {16290}{16338}To wróg!|Nadchodzš! {16340}{16378}O nie, nie w takiej chwili! {16510}{16551}To irytujšce! {16568}{16659}wietnie, też mam doć|tej roboty. Zróbmy to! {16659}{16712}Hibiki, Jura.|Utrzymajcie pozycję. {16728}{16764}Chrońcie planetę przed inwazjš. {16767}{16798}Cholera... {16930}{16944}Bart... {16987}{17045}Wróg tu jest.|Wracamy na Nirvanę. {17122}{17234}Rozumiem, że chcesz być z niš,|ale bez ciebie statek nie ruszy. {17234}{17253}Szybko. {17352}{17376}Shirley... {17407}{17421}Bart! {17649}{17671}Shirley... {17697}{17731}Będę cię chronił. {17779}{17798}Chodmy. {17973}{18085}Dita, do powrotu Barnette, będziesz|dowodzić zespołem B. poradzisz sobie? {18112}{18229}Oczywicie. Skoro nie ma tu Obcego-sana,|muszę się bardziej starać! {18241}{18347}Dobrze. Wszyscy za mnš.|Zajmiemy się statkiem matkš. {18347}{18368}Tak jest! {18505}{18522}Doktorze! {18536}{18608}Nie urodzi się tak szybko.|Mierz odstępy między bólami. {18620}{18634}Dobrze. {18634}{18673}Parfait, jak ci idzie? {18682}{18706}Prawie gotowe. {18718}{18766}Nie miałam czasu na testy, ale może się uda... {18809}{18860}Podchodcie prosto i celujcie w statek matkę. {18860}{18877}Tak jest! {19030}{19044}Co? {19174}{19210}Cholera, chyba robiš się mšdrzejsi. {19231}{19282}Nie, nie tak to trzeba zrobić! {19301}{19347}Hej! To nie czas na zabawę... {19380}{19430}Przepraszam, już nie mogę... {19584}{19637}Tarcza Vandreada Jury jest niestabilna! {19639}{19694}Sš w kiepskim stanie. {19694}{19740}Hibiki! Jura! Odpowiedzcie! {19754}{19821}Cholera, tracę kontrolę... {19941}{19958}Strzelaj! {20188}{20212}Starszy bracie? {20298}{20390}O tak... muszę zrobić... lalkę... {20541}{20586}Starszy... bracie... {20766}{20783}Gdzie to? {20790}{20816}Pokój Shirley. {20840}{20903}Paiwei, wezwij kapitan i popro jš|o pomoc przy porodzie. ...
ariel-chan18